Skip to main content
Advertisement
Live broadcast

The Prosveshchenie publishing house called skipping Pushkin's poems a common practice.

0
Photo: IZVESTIA/Anna Selina
Озвучить текст
Select important
On
Off

It is a common practice to use an abridged version of Alexander Pushkin's poem "Winter Evening" in a school textbook. This was announced on November 16 by the press service of the Prosveshchenie group of companies.

"The use of fragments of works of art is a common practice in preparing textbooks, which allows students to familiarize themselves with classical literature, taking into account their age and the educational objectives of the course," the report says.

According to representatives of the publishing house, when preparing manuals, the established standards are strictly taken into account. According to the order of the Ministry of Education, one of the criteria for pedagogical expertise is the lack of information encouraging alcohol consumption. In addition, the dissemination of such information to children is prohibited by the relevant federal law on protection from negative information.

The press service stressed that all textbooks from the federal list are subject to mandatory state expertise. Experts evaluate the scientific and pedagogical content of the materials, as well as check them for compliance with legal requirements. It was these legal norms that dictated the decision to shorten the work for third graders.

Earlier in the day, Elena Yampolskaya, adviser to the President of the Russian Federation, said that school textbooks in which Alexander Pushkin's poem "Winter Evening" is presented in an abbreviated form, without the line "Let's drink from grief; where is the mug?" belong to an outdated line. According to Yampolskaya, the poem "Winter Evening" will be included in the new school textbook on literature for the fifth grade in full. She added that Pushkin's work cannot negatively affect the worldview of children, while "everything has its own time and every age has its own reading."

On the same day, the teacher said in an interview with Izvestia that there was no alcohol propaganda in the cut-out stanza of the poem "Winter Evening" by the poet Alexander Pushkin. According to the teacher, the reason for editing the textbook could be the word "drink", which is repeated several times in the stanza. The authors, she suggested, thought it would affect eight-year-olds.

Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»

Live broadcast