История стареющего клоуна вышла позже, чем ее экранизация
Во вторник, 4 февраля, Итальянский институт реставрации кинофильмов — Cineteca di Bologna выпустил доселе не публиковавшуюся повесть Чарли Чаплина, которая легла в основу его последнего великого фильма «Огни рампы» 1952 года. Название повести Footlights («Рампа»), написана она была Чаплиным в 1948 году. Выпуск Footlights — пролог вереницы событий, связанных с празднованием столетия со дня появления на экране великого маленького человечка, который с одинаковым искусством заставлял сотни миллионов людей на всем земном шаре смеяться, плакать и задумываться о смысле жизни.
Повесть Чаплина подготовил к публикации его биограф Дэвид Робинсон. Ему помогали сотрудники Cineteca di Bologna, которые обнаружили несколько вариантов повести в чаплиновских архивах, хранящихся в Швейцарии. Семья Чаплина в 2002 году дала право Cineteca начать их дигитализацию. Сейчас цифровой вариант архивов Чаплина готов и станет доступным для широкой публики на специальных терминалах Cineteca в Болонье.
В 1998 году семья Чаплина поручила реставратором Киноинститута Болоньи начать восстанавливать все чаплиновские картины, которых больше 70. И эта работа завершена.
Действие повести, на основе которой поставлен фильм «Огни рампы», происходит в Лондоне. Герой повести — стареющий клоун Кальверо. Он начинает понимать, что уже не может привлекать, как прежде, внимание публики. Клоун спасает от смерти красивую танцовщицу, которая пыталась наложить на себя руки. Если читатель помнит «Огни рампы», то он не может забыть тот единственный эпизод в этом фильме, да и вообще в американском кино, в котором на экране играют вместе два величайших комика немого кино — Чарли Чаплин и мистер Китон.
Публикация повести первый случай, когда семейство Чаплина дало свое добро на издание доселе не публиковавшихся материалов. Наряду с повестью вышедший однотомник включает эссе Робинсона «Мир «Огней рампы» об истории создания этой кинокартины и ряд фотографий и документов из чаплиновского архива, книгу можно приобрести на нескольких интернет ресурсах.
Чаплин вновь возвращается к нам и, как всегда, в огнях рампы.
