Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Путин назвал недопустимым проявление неоколониализма и санкционного давления
Общество
ЦБ РФ сообщил о сокращении числа выявленных поддельных банкнот на 21%
Мир
Лантратова сообщила о подготовке крупного обмена пленными Россией и Украиной
Мир
Reuters допустило отказ РФ и США от переговоров по автономному оружию
Мир
МИД Китая заявил о намерении КНР, РФ и США обсудить стратстабильность на АТЭС
Армия
ВС России нанесли удары по энергетической и транспортной инфраструктуре ВСУ
Происшествия
На Камчатке за несколько часов произошло три землетрясения
Мир
Войска Йемена отошли от Баб-эль-Мандебского пролива для защиты Адена
Армия
«Ростех» назвал дроны «Куб-2» инструментом экономического истощения противника
Армия
Армия России уничтожила перевозившие грузы для ВСУ судно и локомотив
Общество
В Госдуме анонсировали проект об усилении ответственности за дискредитацию армии
Происшествия
ФСБ задержала в Крыму собиравшего данные о Черноморском флоте и ПВО агента СБУ
Армия
Глава ДНР сообщил о наступлении российских войск на дружковском направлении
Мир
Токаев назначил Марата Ирменова новым главой КНБ Казахстана
Общество
Минтранс России сообщил о штатном железнодорожном сообщении по Крымскому мосту
Мир
Восемь стран АТЭС поддержали кандидатуру России на председательство
Происшествия
Хуснуллин заявил о скором понимании сроков восстановления Крымского моста
Общество
Ущерб по делу экс-продюсера «Комбинации» превысил 4,8 млн рублей

Ван Ромпёй не предлагал выбрасывать на свалку «родину» и «народ»

Рунет целый день обсуждал речь главы Европейского совета в некорректном переводе
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

В Рунете 19 ноября разразился нешуточный переполох по поводу слов, которые якобы произнес 9 ноября в Берлине по случаю 24-й годовщины падения Берлинской стены президент Европейского совета Херман ван Ромпёй. Один из высших руководителей Евросоюза, отвечающий, в частности, за внешнюю политику этого объединения, якобы сказал, что понятия «народ» и «родина» следует выбросить на свалку истории. Об этом первым сообщил 15 ноября корреспондент ресурса «Русская Германия» Антон Невзлин.

 Между тем, как выяснили «Известия», таких слов ван Ромпёй не произносил, а слово «родина» прозвучало в его речи в совершенно другом контексте: «Европа после сноса стены все еще находится в процессе строительства. ЕС не может быть «нейтральным пространством», а должен стать для его граждан «родиной». Речь европейского чиновника была посвящена необходимости выработки общеевропейской идентичности и тем тому, что к этому процессу должна присоединиться в том числе культура.

Научный директор Германо-российского форума Александр Рар так прокомментировал «Известиям» речь ван Ромпёя: 

— Есть много европатриотов, к числу которых относится и Ван Ромпёй, которые считают, что в Соединенных Штатах Европы не может быть много национальностей или много наций, а должна быть одна Европа, которая объединит всё европейское пространство. Интерес единой Европы должен состоять из сочетания общих ценностей, положительных примеров из общей европейской истории. Думаю, чего Европе нужно опасаться, — это что на следующих выборах в Европарламент, которые пройдут в мае будущего года, победят националистические или нацистские партии. Этого жутко боятся, глядя на успех голландских и французских националистов. Думаю, в Европе на высшем уровне, а сейчас уже избирательная кампания началась, будут пытаться понизить влияние национальных и националистических партий. Будущее Европы должно быть без национальностей, необходимо найти общие исторические послевоенные формы объединения, европейскую идентичность — это главные лозунги, которые будут постоянно выдвигаться европатриотами. 

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир