Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Россия и Иран договорились расширить сотрудничество в сфере надзорной деятельности
Мир
Ушаков заявил о важности предстоящей встречи Путина, Си и Трампа на саммите АТЭС
Армия
Бойцы ВС РФ поразили используемый для перевозки грузов ВСУ локомотив
Мир
Трамп заявил о сдержанном применении Россией силы на Украине
Мир
Премьер Эстонии выступил за бессрочное закрытие границы с Россией
Общество
Глава Минпросвещения назвал недопустимым сокращение стихотворений классиков
Авто
Подорожание годовых полисов ОСАГО принесло страховщикам 20 млрд рублей
Мир
Минтранс сообщил о переходе под флаг России более 130 судов с начала лета
Общество
Орешкин назвал санкции против Татьяны Ким признанием ее успеха
Мир
Мишустин отметил открытость России к экономическому сотрудничеству
Спорт
В Госдуме призвали наказать виновных за недопуск сборной России к ЧМ-2027
Армия
Глава ДНР сообщил о наступлении российских войск на дружковском направлении
Авто
В России намерены стимулировать локализацию автомобильных камер и радаров
Спорт
Путин поздравил теннисистку Мирру Андрееву с победой на Итоговом турнире WTA
Мир
Ушаков заявил об ожидании рекордных объемов взаимной торговли РФ и КНР в 2026 году
Мир
Совет ЕС одобрил выделение Украине нового транша в €8 млрд
Мир
Литва предложила США разместить военную базу на территории страны
Общество
Роскомнадзор сообщил об отсутствии планов по блокировке Steam

Лауреатов переводческого «Оскара» назовут 25 декабря

На премию «Мастер» выдвинуты переводы Джойса и Транстремера
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

Объявлены имена претендентов на переводческую премию «Мастер», учрежденную гильдией «Мастера литературного перевода».

В поэтической номинации в краткий список вошли Александра Афиногенова и Алеша Прокопьев («Стихи и проза» Тумаса Транстремера), Анна Глазова («Говори и ты» Пауля Целана), Евгений Солонович («Римские сонеты» Джузеппе Джоакино Белли), Марк Фрейдкин (переводы английских, американских и французских поэтов).

В номинации «Прозаический перевод» на премию претендуют Татьяна Баскакова («Горы, моря и гиганты» Альфреда Деблина), Виктор Голышев («О фотографии» Сьюзен Зонтаг), Борис Дубин («Зачарованная величина» Хосе Лесама Лимы), Мария Макарова («Над горой играет свет» Кэтрин Мадженди), Наталья Мавлевич («Дальше ваш билет недействителен» Ромена Гари), Сергей Хоружий («Собрание ранней прозы» Джеймса Джойса).

В этом году на премию была выдвинута 61 работа. Среди лауреатов премии прошлых лет — Анатолий Гелескул, Александр Ревич, Ольга Седакова.

Имена лауреатов назовут 25 декабря.

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир