Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
В парламенте Словакии выступили за сохранение диалога с Россией
Мир
FT сообщила о возможном уголовном преследовании Вучича из-за отеля Трампа
Происшествия
Силы ПВО за ночь сбили 23 дрона над Воронежской областью
Мир
Захарова раскритиковала Мелони за избирательную реакцию на базу «Миротворца»
Мир
Стубб назвал серьезной атаку на российское грузовое судно
Общество
МВД сообщило о риске перехвата мошенниками контроля над банковскими приложениями
Армия
Армия России поразила судно ВСУ северо-восточнее Одессы
Армия
ВС РФ поразили питающую предприятия ВПК Украины электростанцию «Правобережная»
Мир
Предсказано сокращение населения Украины до 26,2 млн человек к 2030 году
Мир
WP сообщила о намерении сената заблокировать двух кандидатов Трампа в Пентагон
Армия
Армия РФ «Геранями» поразила центр обработки данных «МКМ Телеком» и НПЗ Украины
Армия
Средства ПВО за сутки уничтожили 792 дрона и четыре авиабомбы ВСУ
Армия
ВС России взяли под контроль населенный пункт Сосновый Бор в Харьковской области
Армия
Готовивших диверсии украинских разведчиков уничтожили в Черниговской области
Общество
Роспотребнадзор порекомендовал школам перейти на пятидневную учебную неделю
Спорт
Сборная России победила в мужской командной гонке на этапе Кубка мира
Мир
Бундесвер изменил способ переброски танков на учения в Литве
Армия
Дрон ВС России зацепился за «Бабу-Ягу» и выявил пункт управления БПЛА ВСУ

«С Ричардом Гиром я ни разу не почувствовала своей неопытности»

Джоан Чен — об истинном и китайском Голливуде, национальной специфике и секретах молодости
0
«С Ричардом Гиром я ни разу не почувствовала своей неопытности»
Джоан Чен. Кадр из фильма «Цвет моей любви». Фото: kinopoisk.ru
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

Среди членов жюри фестиваля «Северное сияние», проходящего в Петербурге, — китайско-американская актриса, режиссер, сценарист и продюсер Джоан Чен. Как актриса она известна, в первую очередь, по «Последнему императору» Бернардо Бертолуччи и «Твин Пиксу» Дэвида Линча. Среди режиссерских работ Чен наибольший успех снискала мелодрама «Осень в Нью-Йорке» с Ричардом Гиром в главной роли. С Джоан Чен встретился корреспондент «Известий».

— Это ваш первый визит в Санкт-Петербург?

— Да, я здесь впервые. Петербург — прекрасный. Я влюбилась в этот город, эти здания. Правда, я еще видела не так много и по музеям не успела погулять — собираюсь сходить в Русский музей и Эрмитаж.

— Вы актриса, режиссер, сценарист, продюсер. Что из этих видов кинематографической деятельности вам нравится больше всего?

— Я люблю все это. Но самое легкое — это актерская игра. А самое сложное — продюсирование. Второе по сложности — работа сценариста. Но я наслаждаюсь всем этим.

— А режиссура?

— Режиссеру приходится проводить большую часть времени, заботясь о различных нетворческих вещах, без которых невозможна творческая сторона дела. Этому надо долго учиться. Я до сих пор учусь. Работать с актерами и творческой бригадой не так сложно, но помимо этого приходится думать о таком количестве деталей… Я приостановила свою режиссерскую карьеру потому, что у меня двое детей. Режиссура отнимает кучу времени, и ты становишься недоступен для твоей семьи. Поэтому я сделала паузу. Но собираюсь вернуться в режиссуру.

— Есть какие-то планы?

— Я кое-что пишу, но пока не могу сказать ничего конкретного.

— В вашем фильме «Осень в Нью-Йорке» главную роль играл Ричард Гир. Каково было руководить такой звездой?

— С ним было очень легко работать. Ричард Гир — такой джентльмен! Ни разу не было ситуации, когда он заставил бы меня почувствовать мою неопытность. При этом он пытался помочь мне, потому что я не знала, как взаимодействовать с таким количеством продюсеров. К тому же он просто замечательный мужчина и актер. 

— В качестве актрисы вы работали с великими режиссерами Бернардо Бертолуччи и Дэвидом Линчем. Чему вы у них научились как режиссер?

— Я думаю, что у Бернардо я научилась поэтичности, ощущению поэзии в кино. А Дэвид — он спонтанный. Но у него есть свой собственный мир — очень личный, индивидуальный. Это его собственное путешествие, и ты не можешь пойти той же дорожкой. Невозможно подумать: «О, дай-ка я тоже использую этот прием». Ты должен делать то, что близко тебе самому. У Линча нельзя учиться. Его можно только обожать или критиковать. Я обожаю. 

— Вы смотрели какие-нибудь российские фильмы, не считая тех, что были показаны на этом фестивале?

— Да. «Утомленные солнцем». Забыла режиссера… Он еще актер, кинозвезда.

— Никита Михалков.

— Да, точно. А еще я очень люблю один замечательный русский фильм. Это мюзикл. Действие происходит в 1960-е. Там русские люди делают себе прически, как у Элвиса Пресли.

— «Стиляги»?

— Да, это он. Там потрясающие цвета! Обожаю его! Думаю, что это замечательная возможность взглянуть назад, в коммунистическую эпоху. Я ведь росла в Китае в коммунистическое время.

— Учиться вы поехали в США. Каково было оказаться в совершенно новой культурной среде?

— Это было волнующе. Новое место стимулирует, подстегивает воображение. И в этом смысле это было для меня комфортно. Но Америка не была моим домом. 

— Как вы относитесь к глобализму в культуре?

— Думаю, чем более специфичны в культурном плане вы будете, тем большую универсальность получите. Нередко можно услышать: «О, давайте сделаем это для международной аудитории!». Такой подход не работает. Чем больше национальной специфики — тем интереснее. Здесь, на фестивале, я наслаждаюсь непохожестью фильмов. И считаю, что люди должны снимать о том, что они знают лучше всего.

— Но, скажем, не так много китайских режиссеров, которые добились всемирного признания.

— Ну, Чжан Имоу добился (режиссер фильмов «Красный гаолян», «Цветы войны». — «Известия»). Но вообще ситуация в китайском кино сегодня очень сложная. Оно становится более коммерческим. Китайской аудитории это нравится, а миру это не нужно. Китайские кинематографисты учатся у Голливуда, заимствуют голливудский язык. Но люди, у которых есть настоящий Голливуд, не хотят «китайский Голливуд».

— У российского кино похожая проблема. Но нет ли у вас ощущения, что фестивальное кино и «зрительское» слишком сильно отличаются?

— Да, они разные. Может, какие-то пересечения есть, но в целом это два разных мира. Это не хорошо и не плохо. Но вообще мир сейчас захвачен большими блокбастерами. Кинокартинка становится более цифровой, похожей на компьютерную игру. И за этим теряется ощущение человечности. Думаю, фестивали нужны именно для того, чтобы это исправить. 

— И последний вопрос — для наших читательниц. Расскажите о секрете вашей красоты и молодости.

— Я пью много воды, не употребляю алкоголь и не курю.  

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир