Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
В парламенте Словакии выступили за сохранение диалога с Россией
Мир
WSJ указала на истощение украинской оборонной промышленности
Происшествия
Силы ПВО за ночь сбили 23 дрона над Воронежской областью
Мир
В Финляндии заявили о якобы нарушении воздушного пространства вертолетом РФ
Мир
Стубб назвал серьезной атаку на российское грузовое судно
Общество
МВД сообщило о риске перехвата мошенниками контроля над банковскими приложениями
Армия
Армия России поразила судно ВСУ северо-восточнее Одессы
Армия
ВС РФ поразили питающую предприятия ВПК Украины электростанцию «Правобережная»
Мир
Предсказано сокращение населения Украины до 26,2 млн человек к 2030 году
Общество
Осужденный в Свердловской области обманом заманил ребенка в заброшенный дом
Здоровье
Эксперт назвал главные причины снижения тестостерона у молодых мужчин
Общество
Хабаровский край занял первое место по росту реальных зарплат
Мир
Политик Толстой предупредил о последствиях возвращения Великобритании в ЕС
Общество
Чукотка стала лидером России по показателю реальных доходов населения
Мир
В Японии допустили возможность оснащения ВМС атомными подводными лодками
Общество
Педагог посоветовала родителям не делать домашние задания за детей
Происшествия
Средства ПВО отразили ночную атаку беспилотников на Ростовскую область
Армия
Дрон ВС России зацепился за «Бабу-Ягу» и выявил пункт управления БПЛА ВСУ

Де Вито против бумажных полотенец и пластиковых бутылок

Популярный актер представил в Москве мультфильм «Лоракс»
0
Де Вито против бумажных полотенец и пластиковых бутылок
Фото: REUTERS
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

8 марта в российский прокат выходит мультфильм «Лоракс» — экранизация популярной детской книги Доктора Сьюза. Героев мультфильма озвучили Дэнни Де Вито, Зак Эфрон и Тэйлор Свифт. Причем голос Де Вито зрители услышат и в русском дубляже картины.

Де Вито, конечно, не смог выучил великий и могучий. Он просто фонетически запоминал и произносил реплики своего персонажа (аналогично с другими языками, на которых ему пришлось говорить за мультяшного Лоракса). Об этом актер рассказал на пресс-конференции в Москве.

Сражения с языком Пушкина хорошо иллюстрирует видеоролик, гуляющий в Сети. В нем мы видим Де Вито во время озвучания «Лоракса»: несколько минут звезда не может выговорить словосочетание «ударить молотком» — у него получается «ударить молоком», и он крайне веселится, когда ему переводят получившееся.

Персонаж Де Вито — дух леса Лоракс, воплотившийся в маленьком усатом зверьке, похожем на хомяка. Лоракс и его подопечные живут и не тужат в трюфельном лесу. Но однажды приходит юный бизнесмен Находкинс, который решает пустить кроны трюфельных деревьев на универсальные тряпки «всемнужки».

Жители соседнего города полюбили модный аксессуар, поэтому бизнес по производству и продаже всемнужек стал стремительно расти, а лес — столь же стремительно исчезать. Срубив, вопреки предостережениям и просьбам Лоракса, последнее дерево, Находкинс разоряется: теперь людям нужны не всемнужки, а воздух. На этом делает деньги уже другой бизнесмен, который вскоре захватывает контроль над всем городом.

Находкинс становится отшельником, а люди постепенно забывают не только его, но и то, что бывает «настоящий» воздух и живые деревья. Пластиковый мир, построенный продавцом воздуха, так бы и продолжал существовать, если бы не Одри (в оригинальном варианте ее озвучила кантри-красавица Тэйлор Свифт).

Рыжеволосая девочка возмечтала увидеть настоящее дерево и высказала свое желание влюбленному в нее подростку Тэду (кумир американских школьниц Зак Эфрон). Расчет оказался верным: ради поцелуя Одри Тэд достанет хоть самого черта из преисподней, не говоря уже о зернышке трюфельного дерева.

Наводку для поиска юноше дает бабуля — нашептывая внуку советы, она успешно изображает старческий маразм, дабы усыпить бдительность окружающих поборников пластикового рая (в числе которых на первых порах оказывается и мать Тэда). Ближе к концу мультика лихая бабушка будет носиться на мотоцикле и бороться со вселенским злом в лучших традициях комедий типа «Стой! А то мама будет стрелять...».

Разумеется, в финале нас ожидает торжество природы — и в борьбе за озеленение города, и в отношениях юных экологов (последнее, впрочем, будет показано исключительно целомудренно — мультик все-таки детский).

По словам Дэнни Де Вито, экологический подтекст мультфильма ему очень близок. И хотя он не участвует ни в каких публичных экологических программах, у себя дома актер запрещает использовать пластиковые бутылки и одноразовые полотенца. А ездить предпочитает на электромобиле.

Еще одна необычная прихоть Де Вито уже не связана с экологией. Актер ведет Твиттер, собирая под хэштегом #Trollfoot («нога тролля») фотографии своей голой ноги в разном «интерьере». Приехав в Москву, певец тут же запечатлел свою правую ногу на фоне Тверской (на эту улицу открывается вид из гостиничного номера Де Вито). А на следующий день продемонстрировал ее журналистам. 

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир