Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Происшествия
Число пострадавших при атаке ВСУ на Ростовскую область возросло до пяти
Мир
Макрон назвал возможное членство Украины в НАТО ее законным правом
Мир
ЦАХАЛ ликвидировала высокопоставленного командира ХАМАС в Рафахе
Общество
Материнский капитал на второго ребенка превысит 1 млн рублей в 2027 году
Здоровье
В Роспотребнадзоре назвали самый надежный способ защиты от пневмонии
Армия
Операторы Южной группировки войск уничтожили пункт управления БПЛА ВСУ
Происшествия
При атаке БПЛА на Нижнекамск пострадали люди
Здоровье
Ученые создали карту мозга для изучения болезни Паркинсона и шизофрении
Общество
В деле об убийстве самбиста в Махачкале не выявлено давнего конфликта
Спорт
Мирра Андреева сыграет с украинкой Свитолиной в финале итогового турнира WTA
Спорт
«Вашингтон» проиграл «Нью-Джерси» в матче НХЛ
Мир
Немецкий политик назвал реальную причину участия ФРГ в переговорах по Украине
Мир
Россия начала формировать делегацию на саммит G20 в Майами
Общество
Российские спортсмены вернулись в Москву после юношеских Олимпийских игр
Мир
В Шотландии около 6 тыс. человек вышли на протест против дата-центров
Здоровье
Психологи назвали семь повседневных привычек для снижения тревожности
Общество
Мошенники начали использовать СМС-бомбинг для хищения денег у граждан
Мир
Политолог Хаммер назвал вторым принципом НАТО «держать немцев в узде»

Литературный Гавана-клуб

В Гаване открылась XIX Международная книжная ярмарка. В этом году ее почетным гостем стала Россия. На Кубу отправилась делегация российских писателей, поэтов и публицистов, среди которых Леонид Юзефович, Алексей Варламов, Генрих Боровик, Александр Архангельский, Олеся Николаева, Эдуард Успенский и другие. На открытии книжного форума присутствовали председатель Государственного совета и Совета министров Республики Куба Рауль Кастро и министр иностранных дел России Сергей Лавров. Выставка продлится до 21 февраля
0
Владимир Григорьев: "Кубинцы - фантастический народ" (фото: Сергей Шахиджанян)
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

В Гаване открылась XIX Международная книжная ярмарка. В этом году ее почетным гостем стала Россия. На Кубу отправилась делегация российских писателей, поэтов и публицистов, среди которых Леонид Юзефович, Алексей Варламов, Генрих Боровик, Александр Архангельский, Олеся Николаева, Эдуард Успенский и другие. На открытии книжного форума присутствовали председатель Государственного совета и Совета министров Республики Куба Рауль Кастро и министр иностранных дел России Сергей Лавров. Выставка продлится до 21 февраля.

Расположилась ярмарка в старинной крепости Сан-Карлос-де-ла-Кабанья, с которой открывается великолепный вид на береговую линию и Гавану. Официальное открытие прошло на открытом воздухе: в качестве задника у выступающих было предзакатное небо, панорама города и пронизывающий ветер с океана. Последнее было особенно существенным, если учесть, что церемония задержалась - по слухам, на полчаса опоздал Рауль Кастро. Членов президиума, включая министра иностранных дел России Сергея Лаврова, зал встречал стоя и в полной тишине. Затем кубинский симфонический оркестр сыграл музыку Шостаковича.

Первой выступила лауреат Национальной премии общественных наук Мария дэль Кармен Барсиа, рассказавшая, что всю свою профессиональную жизнь она посвятила университету, в котором преподает социальную историю. Вторым на сцену поднялся лауреат национальной литературной премии Рейнальдо Гонсалес. Затем выступил оркестр Игоря Бутмана, и на сцену вышел Сергей Лавров. Министр рассказал о важности присутствия книги в нашей жизни, на грани провокации процитировав слова национального героя Кубы Хосе Марти: "Стать образованным, чтобы стать свободным".

Никто из государственных представителей Кубы ему не ответил. Следом на сцене появилась потерявшая голос глава кубинского Института книги Сулейка Рамай. Вместо нее длинную речь о книге как фундаменте революции и чудесах книгоиздания при социализме прочел ее заместитель. А обозреватель "Известий" попросила заместителя главы Роспечати Владимира Григорьева рассказать о перспективах российско-кубинского сотрудничества.

известия: Что сулит России участие в гаванской книжной ярмарке?

Владимир Григорьев: Спустя двадцать лет Россия возвращается на Кубу с большой культурной программой. Мы хотим восстановить наши тесные отношения не только в области политической координации, экономики, но, может быть, прежде всего в области образования, науки и культуры. Возобновить общение, связывавшее наши страны до начала 1990-х.

и: Вы думаете, это возможно?

Григорьев: Кубинцы - фантастический народ, сохранивший любовь к России. Это легко диагностируется, когда вы гуляете по улицам Гаваны или других городов Кубы, общаетесь с интеллектуальной элитой или простыми гражданами. Все ожидают, что русский язык, русская культура и вообще Россия вернутся на Кубу.

и: Примерно то же вы говорили два года назад в Индии, когда Россия стала почетным гостем Книжной ярмарки в Дели. Какие-то сдвиги в книгоиздательских отношениях между Россией и Индией произошли?

Григорьев: Мы постарались восстановить инфраструктуру общения, и мы этого добились. Индийские авторы издаются в России. У нас наладился межбиблиотечный обмен. Может быть, не в очень большом объеме, но идет координация издательских программ. Несколько издательств Индии включили в планы выпуск переводов российских книг, в том числе учебной литературы. Сейчас ведутся переговоры о крупном образовательном проекте. В то же время Индия по своему языку и истории больше тяготеет к англосаксонской культуре. На Кубе несколько другая ситуация: она переживает блокаду, спровоцированную США, и для нее восстановление отношений с нами является одним из важнейших факторов общения с крупной экономикой и получения всех необходимых элементов развития науки, образования и культуры. Я думаю, что налаживание отношений с Кубой пойдет гораздо эффективней, чем с Индией.

Читайте также
Комментарии
Прямой эфир