Раба любви "комиссара Каттани"
3 апреля в России начался прокат итальянского фильма "Незнакомка". Призер Канна и Венеции режиссер Джузеппе Торнаторе снял брутальное кино о сильной женщине и мести. Главную роль сыграла питерская актриса Ксения Раппопорт, знакомая нашему зрителю прежде всего по картине "Всадник по имени Смерть" и телесериалу "Ликвидация". За роль Ирен Ксения удостоилась награды итальянской киноакадемии David di Donatello. Эксклюзивное интервью обозревателю "Известий" актриса дала по телефону из Турина. Сейчас Ксения Раппопорт снимается там в главной роли в фильме "Человек, который любит".
вопрос: Вашу Ирен нельзя назвать положительной героиней, но она вызывает сочувствие. Умная и сильная женщина стала разрушительницей самой себя...
ответ: Это самое ценное в моей роли. Я очень благодарна Джузеппе Торнаторе за предложение сниматься. Такая роль - просто подарок. Нечасто актерам встречаются столь многогранные характеры. О моей Ирен нельзя сказать - плохая она или хорошая. Ведь в жизни именно так и бывает. В любом из нас сочетаются разные качества, по-разному мы их проявляем. Неоднозначность жизни Ирен, ее внутренняя сила для меня стали очень интересной творческой задачей. Я не сужу свою героиню и не оправдываю ее. Пусть этим занимаются зрители.
в: История Ирен основана на реальных событиях?
о: Во время съемок, когда я уже начала понимать итальянский, по местному телевидению видела репортажи, в которых рассказывалось о женщинах из Восточной Европы - жертвах мафии. Торнаторе на съемках вспоминал, как поразила его одна женщина, которая продала своего ребенка ради комнаты или вида на жительство, точно не помню, но за что-то, не соответствующее такой плате... Конечно, нельзя сказать, что история Ирен - украинская девушка попала в лапы итальянских мафиози, которые заставляют ее беременеть и рожать, а потом отбирают у нее детей, - документальная. Торнаторе снимал кино о том, какие инстинкты просыпаются в женской душе, насильно лишенной естественного материнства. Фильм - размышление о женской природе, и сводить сюжет только к проблеме сексуального рабства - значит сужать режиссерское послание миру.
в: Как приняла фильм итальянская публика?
о: Очень близко к сердцу. Итальянские зрители - эмоциональные, отзывчивые, легкие на реакцию. На премьере многие рыдали, причем мужчины не меньше, чем женщины. Торнаторе получает много писем от зрителей, меня активно звали в теле- и радиоэфир.
в: Вы работали на итальянском языке. Вас потом дублировали?
о: Фонограмма писалась сразу, на съемочной площадке. В первые недели было сложно, но теперь я уже могу свободно общаться на итальянском. А дублерша в "Незнакомке" меня заменяла в некоторых откровенных и жестких сценах.
в: Вашим партнером был Микеле Плачидо. Романтический комиссар Катани и вдруг - лысый мафиозо...
о: Я с ним увиделась еще до грима, когда он был с волосами (смеется)... Да, грим впечатляющий. В Италии Микеле Плачидо почитают не только за телесериал "Спрут". Он пишет сценарии, снимает фильмы. Прекрасный театральный актер, очень образованный и интересный человек.
в: Он не давил на вас своим авторитетом?
о: Меня вообще задавить сложно... Микеле высокий профессионал, и потому в нашем дуэте проблем не возникало.
в: Фильм "Незнакомка" итальянская киноакадемия назвала лучшим в 2007 году, Торнаторе стал лучшим режиссером, Эннио Морриконе - композитором, а вы получили статуэтку David di Donatello в номинации "Лучшая актриса".
о: О награждении я узнала, когда была в Камбодже, на съемках у Сергея Дебижева - в картине "Сезон дождей". На церемонию в Рим пришлось лететь 32 часа и после торжественного вечера столько же - обратно. Такое не забывается. Но усталости не чувствовала, потому что наш фильм получил пять высших наград страны. Я благодарна итальянским киноакадемикам за то, что они так высоко оценили мою работу. Позже Джузеппе Торнаторе стал лауреатом Московского международного кинофестиваля и Европейской киноакадемии. Я очень рада за него и за наш фильм.
в: Вы уже стали для итальянских кинематографистов своей?
о: Сейчас я снимаюсь в фильме "Человек, который любит". Режиссер - дочь популярного итальянского актера - Марисоль Тоньяцци. Но не могу сказать, что высокая награда автоматически обеспечивает меня ролями. На эту я была утверждена после проб. И моя героиня на сей раз не из России.
в: О чем фильм?
о: По контракту я не могу раскрывать все тайны сюжета, но скажу, что главный герой - мужчина, и он - большая редкость в современном кино - страдает от любви. Его играет прекрасный итальянский актер Пьер Франческо Фавино. С ним я снимаюсь уже во второй раз. В "Незнакомке" он играл отца маленькой девочки. Также в фильме снимается любимая актриса - моя и Педро Альмодовара - Мариса Паредес.
в: А еще и Моника Беллуччи...
о: В кадре с ней мы не пересекаемся. Но познакомились мы давно - по телефону, через Торнаторе. Они большие друзья. Ведь Моника стала знаменитой после его фильма "Малена". Мы с Моникой созваниваемся, но пока наши графики не совпадают, и лично мы еще не встречались.
в: В очереди к вам уже стоит другой итальянский режиссер - Джованни Веронезе. В России вы снялись в главной роли в фильме Кирилла Серебренникова "Юрьев день". Еще и спектакли в питерском Малом драматическом театре. А ведь и мамой надо работать...
о: Мамой я работаю всегда (смеется). Даша сейчас со мной в Турине. Она в школе что-то сдала заранее, взяла с собой учебники, а благо есть интернет - всегда можно узнать школьные новости.
Новая русская незнакомка
На первый взгляд сюжет "Незнакомки" напоминает многочисленные мелодраматические репортажи о бедных девушках, которые после падения "железного занавеса" в поисках лучшей доли отправились в Европу. Фильм начинается со сцены "смотрин": заказчик подыскивает красивую девушку, чтобы зачать ребенка. Но вскоре социальные вопросы уступают место психологическому триллеру. В небольшом итальянском городке появляется таинственная тридцатилетняя женщина. Она готова платить любые деньги, лишь бы поселиться в одном конкретном доме. Главная цель незнакомки - наблюдать за семьей, в которой растет маленькая девочка. Последовательность биографии героини приходится складывать из ее отношений с дочкой ювелиров Теа, из воспоминаний Ирен о своей молодости, влюбленности и порушенных надеждах. Зритель узнает, что в прошлом девушка попала в кабалу к мафиозо - сутенеру, который использовал ее как суррогатную мать для богатых бездетных семей. За десять лет несчастная родила девятерых детей. Постепенно проясняется, как Ирен удалось бежать и почему сегодня она так отчаянно борется за любовь маленькой девочки... По следу героини идет сутенер Муффа. Узнать в этом лысом мафиозо Микеле Плачидо, незабвенного комиссара Катани, можно, только если заранее ознакомиться с титрами. И все равно первое его появление способно надолго выбить из колеи... Триллер постепенно перерастает в драму женщины, у которой слишком мало шансов устроить нормальную жизнь. Зритель до конца будет гадать, кто же Ирен на самом деле - жертва или преступница?..