Генеральный консул Эстонской Республики в Петербурге Кристен Лахтэин: "Отношение людей очень хорошее. Петербуржцы знают, что мы соседи и не враги"
- Статьи
- Общество
- Генеральный консул Эстонской Республики в Петербурге Кристен Лахтэин: "Отношение людей очень хорошее. Петербуржцы знают, что мы соседи и не враги"
Для Кристeн Лахтэин наш город не чужой. Она бывала здесь еще ребенком. Назначение в ноябре 2007-го генеральным консулом Эстонской Республики в Петербурге позволило Кристин освежить воспоминания о городе на Неве. В петербургском офисе "Известий" она ответила на вопросы наших читателей, рассказала о новых — шенгенских правилах визировани, и сообщила, что многократных туристических виз Эстония не выдает.
вопрос: Для вас назначение в Россию генеральным консулом Эстонии в Петербурге было неожиданным?
ответ: Нет, я знаю русский язык, бывала здесь в детстве. Петербург — очень хороший город, и мы соседи. Это очень важно, многие люди имеют родственников, знакомых, они ездят друг к другу в гости. Почти у каждого есть воспоминания, связанные с соседней страной. Я, например, когда была ребенком, жила у бабушки в деревне на берегу Чудского озера — с эстонской стороны. У нас был огород, парники, теплицы. И каждое лето целью жизни было вырастить огурцы, а затем продать их на рынке в Ленинграде. Так складывались мои первые впечатления о вашем городе.
В Петербурге живет много людей, чем-то связанных с Эстонией. Недавно я была на спектакле в Балтийском доме, и очень немолодая женщина, которая проверяла билеты, заговорила со мной на хорошем эстонском языке. Она рассказала, что родилась в Эстонии, потом вышла замуж и переехала сюда жить. Было приятно поговорить.
в: Наверное, это не первое место работы в вашей дипломатической службе. Как складывалось начало карьеры, вы учились в институте международных отношений?
о: Мое первое образование — филологическое, со специализацией по английскому и немецкому языку. Потом училась в дипломатической школе в Германии. А еще я магистр политологии. В МИД начала работать в 1992 году, несколько лет провела в Дании, Германии, Белоруссии. Теперь вот в Петербурге.
в: Сейчас уже можете сравнить, насколько интереснее или сложнее работать в России, чем в других странах?
о: У каждой страны, конечно, есть особенности. Самым запоминающимся событием стало для меня первое назначение — в Данию, хотя эта страна очень похожа на Эстонию, даже по погоде. В Германии сначала мне не очень понравилось, Бонн показался слишком тихим городом. Но потом я влюбилась в эту страну. По гороскопу я — дева, и мне нравится порядок. Такой немецкий порядок во всем, как в Германии. Генеральное консульство в Минске было маленьким, уютным, там работало всего пять человек. Понравились белорусы — добрые, всегда готовые помочь. Петербург — большой город, почти с пятимиллионным населением, и здесь опять все другое. Очень много событий, приглашений на различные мероприятия. Хочется больше увидеть, побывать в музеях, театрах, на концертах. С нетерпением жду теплых дней, чтобы просто погулять по городу.
в: Ваше назначение пришлось на период обострения в отношениях между нашими странами. Страсти улеглись, но какие-то проблемы остались?
о: Честно скажу, я не ощущаю здесь никаких проблем. Все люди очень хорошие, ничего плохого я не слышала ни на официальном уровне, ни при разговорах в ресторане или при встречах. Петербуржцы знают, что Эстония их сосед и что мы не враги.
в: Промелькнуло сообщение, что в период тех событий из окон посольства, консульств Эстонии фотографировали участников акций, и теперь им не дают виз в страны шенгенской зоны.
о: Могу сказать, что такого нет совершенно точно. Генеральное консульство в Петербурге занимается не политикой, а практическими вещами. Все, что мы должны делать, это укреплять культурные отношения, развивать туризм, торговые отношения, помогать бизнесменам налаживать связи.
в: Стало ли легче получить визу у вас в генеральном консульстве с входом Эстонии в шенгенскую зону?
о: На самом деле правила получения визы практически не изменились: те же анкеты, также нужно принести фотографии. Хотя, в общем смысле, попасть в Эстонию стало легче, потому что если у человека есть шенгенская виза, полученная, например в Финляндии, то он может поехать по ней и к нам. Как и по нашей визе в Финляндию или любую другую страну шенгена, вплоть до Португалии. Правила везде примерно одинаковые. Если человек берет эстонскую многократную визу, то он должен чаще бывать в Эстонии, чем в других странах. Если кто-то собирается провести 20 дней в Эстонии, 20 дней в Латвии и 20 дней в Португалии, то нужно получать визу в Эстонском консульстве — страны первого посещения. Если вы планируете провести 5 дней в Эстонии и 30 дней в Латвии, например, то надо получать визу в латвийском консульстве.
в: В финском консульстве выдают мультивизу для туристических целей, шопинга на полгода, год. Есть ли такая практика у вас? Приближается лето, а у многих ленинградцев-петербуржцев еще свежи в памяти поездки на отдых в Усть-Нарву.
о: Мы тоже выдаем визы на полгода и год, но только по приглашению родственников, друзей. Понятия многократного туризма у нас нет. Если человек едет на отдых, то каждый раз оформляет визу. Напомню, что Петербург все-таки не находится в приграничной зоне. А вот Ивангород — приграничный населенный пункт, и его жители оформляют визы по облегченному режиму, причем большинство бесплатно и без оформления страховки.
в: Очень жаль, ведь многие петербуржцы раньше ездили отдыхать в Эстонию просто на выходные. Теперь же каждый раз надо платить 35 евро за визу. Это ведь не маленькие деньги.
о: Это так. Хорошо еще, что существует соглашение Европейского союза о том, что для россиян виза стоит 35 евро, для других — 60, почти в два раза дороже.
в: И все-таки, думается, Эстония, стремясь развивать туризм, придет к тому, чтобы выдавать петербуржцам многократные визы?
о: Кто знает, может быть. В мире все меняется очень быстро. Мы постоянно заботимся о развитии туризма, ежеквартально проводим совещания с представителями турфирм. Выслушиваем, какие у них проблемы, стараемся их вместе разрешить. Фирмы организуют специальные программы для туристов, например выезды встречи Нового года в Эстонии и другие. Поток российских туристов в Эстонию довольно большой.
в: А жители Эстонии реже ездят в Петербург?
о: Гораздо реже. Хотя желающих много. Петербург в Эстонии знают как очень красивый город, здесь есть куда сходить, что посмотреть. Но по моим ощущениям, жителю Эстонии труднее получить визу на посещение России. Усложняет вопрос обязательная для иностранцев регистрация. Наши туристы сталкиваются еще и с другой бедой. Бывает, что автобус или поезд задерживается и пересекает российскую границу на несколько минут позже, чем действует виза. Обычная практика в таких случаях — платишь штраф и проезжаешь. Российские же пограничники высаживают туристов из поезда или автобуса, заставляют их всю ночь ждать, потом приходится оформлять новую визу. Люди в Эстонии об этих проблемах знают и боятся ехать в Россию. Можно еще вспомнить о дороге в Петербург, которая на редкость плохая.
в: Вопрос от читателя. Человек вырос в Эстонии, там похоронены его родители. Сейчас, на склоне лет, хотел бы вернуться в родные для него места, даже купил в Эстонии квартиру. Может ли он претендовать на "серый" паспорт?
о: "Серый" паспорт — для иностранцев, людей, живущих на территории Эстонии, но не имеющих гражданства. Если человек хочет жить в Эстонии, он может ходатайствовать на предоставление вида на жительство. Но владение имуществом не является для этого основанием, можно лишь попросить годовую визу с максимальным пребыванием в Эстонии — 90 дней. Ходатайствовать о предоставлении вида на жительство можно, если есть заинтересованный в вас работодатель. Другая возможность — воссоединение семей. Чтобы узнать об этом более подробно, проконсультироваться, можно записаться на прием в консульство.
в: Кристин, какие у вас первые впечатления от Петербурга? Не скучно ли, вы приехали сюда с семьей?
о: Впечатления хорошие, хотя я еще мало что успела посмотреть. Вот сейчас сюда приехала моя мама, и она уже посетила Эрмитаж, Петропавловскую крепость. Кстати, она видела там несколько групп эстонских школьников, приехавших на экскурсию. Здесь я живу одна. У мужа работа в Таллине, поэтому он не может жить в Петербурге. Дочка учится в университете, как когда-то я — на филологическом отделении. Еще дома кот. Они, конечно, скучают без меня, но я стараюсь раз или два в месяц проводить уик-энд вместе с ними.
в: А какие места в Петербурге, связанные с Эстонией вы знаете? Одно я вам подскажу: в Этнографическом музее есть большой раздел, посвященный Прибалтике.
о: Нынешний год — юбилейный для Эстонии, мы празднуем 90-летие независимости страны. В честь юбилея в Этнографическом музее сейчас открылась большая выставка знаменитого эстонского фотографа Арво Ихо (он работал даже с Андреем Тарковским), посвященная староверам. Экспозицию можно будет посмотреть до конца апреля. Еще в Петербурге есть эстонская лютеранская церковь, но сейчас там службы не идут. Церковь еще надо приводить в порядок.
К сожалению, в Петербурге нет эстонских ресторанов, хотя на недавнем кулинарном конкурсе, который здесь проводился, эстонские повара были отмечены призами. Но я люблю и русскую, и эстонскую кухни. Известен, например, эстонский лейва-супп — суп из ржаного хлеба с изюмом и сметаной. Люблю эстонские рыбные блюда, кильку можно очень вкусно приготовить.
А еще могу поделиться рецептом традиционного эстонского пирога.
в: А мы вам дарим известинский календарь на 2008 год с карикатурами от Андрея Бильжо, нашего известного юмориста. Чтобы у вас каждый день начинался с улыбки.
о: Спасибо! Начинать день с улыбки очень важно.