И примкнувший к ним Сталин
В 1994 году Юрий Кара экранизировал "Мастера и Маргариту", но до экранов фильм, обещавший стать хитом, так и не дошел: режиссер, продюсер и наследники Булгакова не смогли разобраться с правами на картину. Потом было объявлено, что пленка пропала. Теперь она нашлась, но так как разногласия между правообладателями до сих пор не преодолены, шанс, что российский зритель увидит "Мастера и Маргариту", минимален. Для избранной публики организаторы ММКФ устроили закрытый показ.
Проиграл фильм Кары или выиграл из-за вынужденной 12-летней отсрочки? С одной стороны, если бы премьера картины состоялась в срок, зрители гораздо живее восприняли бы обилие голых женских тел, пришли бы в восторг от появления на балу у Сатаны таких не предусмотренных Булгаковым гостей, как Гитлер, Сталин, Ленин и Петр I, а также не обратили бы внимания на примитивность спецэффектов. С другой стороны, у пришедшей в "Октябрь" публики был шанс сравнить фильм Кары с недавно показанным по ТВ сериалом Владимира Бортко, который, даже несмотря на дорогостоящую компьютерную графику, раздражал Бегемотом, будто бы сбежавшим с детского утренника, и стрингами, прикрывающими наготу ведьм.
В чем "Мастер и Маргарита" Кары уж точно дает фору сериалу, так это в кастинге. Все без исключения роли в фильме играют звезды, причем играют блистательно. Бледновата, пожалуй, только изображающая Маргариту Анастасия Вертинская. Зато Гафт в роли Воланда, Гармаш — Бездомный, Раков — Мастер, Филиппенко — Коровьев, Бурляев — Иешуа, Михаил Ульянов — Пилат и даже Игорь Верник в роли Иуды смотрятся отлично. В "Мастере и Маргарите" все как один бодры, веселы и полны сил.
Качество пленки, конечно, оставляет желать лучшего. Впрочем, мутноватая картинка и не слишком чистый звук превращают "Мастера и Маргариту" в ретро, вызывающее у зрителя ту же грустную нежность, как если после "Гарри Поттера" посмотреть сказки Александра Роу.