Ширли Макклейн стала бабушкой
В начале истории создается впечатление, что у "плохой" сестры Мэгги, которую играет Камерон Диаз, и у "хорошей" Рози (Тони Коллетт) нет ничего общего, кроме размера туфель. И героиня Камерон Диаз пользуется этим, то и дело одалживая очередную пару дизайнерских туфель у своей сестры, которая больше коллекционирует их, чем носит. Она идет по жизни так, как будто это черновик домашней работы, которую она когда-нибудь перепишет набело. И когда сестра выгоняет ее из своей квартиры за "все хорошее", Мэгги неожиданно находит бабушку (Ширли Макклейн), которую они с сестрой мысленно похоронили. Дуэт Камерон Диаз и Ширли Макклейн можно сравнить с дуэтом Дженнифер Лопез и Джейн Фонды в фильме "Если свекровь - монстр". В обоих случаях легенды Голливуда показывают высококлассную игру и пример актерского долгожительства.
На мировой премьере фильма, проходившей в Американской киноакадемии, никто не упал на колени перед Ширли Макклейн и не поцеловал ее в зад, как это сделала Шерлиз Терон на церемонии "Женщин в Голливуде", которую устраивал журнал Premiere. Макклейн, которой 71 год и которая в этом году отмечает свой 50-летний юбилей в кино тремя новыми картинами, сама раздавала комплименты. Она сказала Тони Коллетт: "Ты прекрасно выглядишь сегодня. В таком виде ты бы могла сыграть и гламурную часть картины". Австралийка Коллетт, которая для роли "хорошей" старшей сестры и трудоголика-адвоката набрала 27 фунтов, а до премьеры картины все лишнее сбросила, ответила: "Я не собираюсь делать это опять", - имея в виду игры с весом. "Это великолепная актриса, и ей все равно, как она выглядит", - заявила Макклейн журналистам.
О Камерон Диаз, которая ступила на красную дорожку в туфлях от Jimmy Choo, Макклейн сказала, что она ни разу не считала, сколько у нее пар туфель, как, впрочем, и ее коллега Коллетт, с которой у них не только в фильме, но и в жизни одинаковый размер ноги. На вопрос, питает ли она сама слабость к туфлям, Ширли ответила отрицательно: "Я ношу то, в чем хорошо себя чувствую". А потом добавила: "Но не сегодня". "А в каких вы туфлях сегодня?", - поинтересовалась я. "В черных, - сказала Макклейн, я не ношу дизайнерскую обувь".
Камерон Диаз вспомнила, что когда она в детстве смотрела фильм "На языке нежности", то ей казалось, что Ширли играет для нее. (Макклейн получила за него "Оскар" в 1984 году). А Коллетт добавила, что недавно посмотрела мелодраму 1958 года "И подбежали они". И если мужчины в этой картине соответствуют своему времени, то Макклейн можно перенести в сегодняшний фильм, и никто не догадается, что это было сделано почти полвека назад.
Комплименты не расслабили острую на язык Макклейн, и она высказалась о Кёртисе Хэнсоне, режиссере "Подальше от тебя" (а также "Секретов Лос-Анджелеса", "Вундеркиндов" и "8 мили"): "Он на съемочной площадке, как будто в пиццерии: "Привет, ребята! Что вы хотите?" А актеры отвечают: "Ам, ам, ам..." Ширли постояла несколько секунд в позе вопросительного знака, изображая Хэнсона, и произнесла: "Пицца!" Коллетт кинулась защищать режиссера: "Это только кажется, что он нерешительный. На самом деле он знает, как ему получить то, что он хочет". Сам Кёртис Хэнсон защищал свой фильм от тех, кто называл его "чик флик", то есть фильм для женщин, утверждая его общечеловеческое значение: "Я увидел самого себя в характерах своих героинь. Их проблемы - это мои проблемы".
Но всех затмила на красной дорожке огромная фигура автора бестселлера Дженнифер Вейнер: она пришла с сестрой, раза в три меньше ее, которую она представила как свою музу. Она призналась, что согласие Макклейн сыграть в этом фильме оказалось для нее сбывшейся мечтой. Но больше всех обрадовалась Макклейн 90-летняя Нанна, которая была запасной в сценах, снимавшихся в доме для престарелых. Нанна не знала, кто такая Камерон Диаз, и называла ее Кармен. Она думала, что Коллетт - мужчина. Но когда она видела Макклейн, то вся светилась от счастья и повторяла: "Ах, эти ножки!"
Сестра писательницы сказала мне по-русски: "Это я ее вдохновила". "Вы говорите по-русски?" - спросила я, от неожиданности не поверив своим ушам. "Да, говорю". "Откуда вы знаете русский язык?" - не унималась я. "Я не знаю, я просто говорю".