Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Россия и Иран договорились расширить сотрудничество в сфере надзорной деятельности
Мир
Ушаков заявил о важности предстоящей встречи Путина, Си и Трампа на саммите АТЭС
Армия
Бойцы ВС РФ поразили используемый для перевозки грузов ВСУ локомотив
Мир
Трамп заявил о сдержанном применении Россией силы на Украине
Мир
Премьер Эстонии выступил за бессрочное закрытие границы с Россией
Общество
Глава Минпросвещения назвал недопустимым сокращение стихотворений классиков
Авто
Подорожание годовых полисов ОСАГО принесло страховщикам 20 млрд рублей
Мир
Минтранс сообщил о переходе под флаг России более 130 судов с начала лета
Общество
Орешкин назвал санкции против Татьяны Ким признанием ее успеха
Мир
Мишустин отметил открытость России к экономическому сотрудничеству
Спорт
В Госдуме призвали наказать виновных за недопуск сборной России к ЧМ-2027
Армия
Глава ДНР сообщил о наступлении российских войск на дружковском направлении
Авто
В России намерены стимулировать локализацию автомобильных камер и радаров
Спорт
Путин поздравил теннисистку Мирру Андрееву с победой на Итоговом турнире WTA
Мир
Ушаков заявил об ожидании рекордных объемов взаимной торговли РФ и КНР в 2026 году
Мир
Совет ЕС одобрил выделение Украине нового транша в €8 млрд
Мир
Литва предложила США разместить военную базу на территории страны
Общество
Роскомнадзор сообщил об отсутствии планов по блокировке Steam

Евнух ли принцесса Турандот?

Спектакль "PRO Турандот" создан способом, который для многих европейских театральных коллективов стал традиционным: собралась группа актеров и пустилась в неведомое плавание, цель которого не поставить текст Карло Гоцци, а разобраться со своими ассоциациями по его поводу, со своими личными мифами на тему "Турандот", а заодно и с мифами о китайской принцессе. На сцене полумрак. Бамбуковая роща. Или же это лес копий. Подмостки порой заполняет дым
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл
На "Золотую маску" привезли спектакль "PRO Турандот" питерского театра "Приют комедианта". Поставил его знаменитый режиссер Андрей Могучий. Постановка сражается за "Маску" в номинации "Лучший драматический спектакль малой формы".

Спектакль "PRO Турандот" создан способом, который для многих европейских театральных коллективов стал традиционным: собралась группа актеров и пустилась в неведомое плавание, цель которого не поставить текст Карло Гоцци, а разобраться со своими ассоциациями по его поводу, со своими личными мифами на тему "Турандот", а заодно и с мифами о китайской принцессе.

На сцене полумрак. Бамбуковая роща. Или же это лес копий. Подмостки порой заполняет дым. Несколько актеров лихо рассказывают нам историю о Калафе Тимуровиче, завоевавшем любовь принцессы Турандот. А вот и сам "Тимурыч" - "интеллигент в первом поколении". В смешной шапочке, в бахилах. И - понеслось: дыму подбавляют, про Путина шутят, загадки Турандот разгадывают.

Спектакль смотришь со все возрастающим недоумением: идея хорошая, режиссер и актеры увлечены, но, кажется, их так захватил процесс создания, что явить его результат, дать зрителю какую-то путеводную нить просто не хватило ни времени, ни желания. Или того и другого сразу. Зритель должен из возникающих на сцене образов создать свой спектакль. Ведь спектакль Могучего - обо всем на свете: о войне и мире, о политике и искусстве, о мужчине и женщине, о любви и ненависти... Похоже, честно говоря, на треп по телефону: не успеешь одну темку обсудить - подплывает вторая, ее накрывает еще одна, четвертая просится... Впрочем, отсутствие смысла - не беда. Ведь в таких акциях главное - стиль, способ высказывания. Объектом иронии, пародирования и еще черт знает чего здесь избрана "Принцесса Турандот". Вернее, объектов несколько: спектакль, что у многих на памяти, - с Юлией Борисовой и Василием Лановым (о нем и вспоминают, и даже демонстрируют по ТВ); знаменитая постановка Вахтангова; текст Карло Гоцци и стиль комедии дель арте. Словом, стилистических задач у этого спектакля не меньше, чем смысловых. Надо отдать должное: не выполнена ни одна. Если несколько злободневных шуток разбавить внезапными прыжками и ужимками, приправить все это неимоверным количеством цитат, сентиментальные моменты разбавить иронией и рассказами о евнухах, о подвигах, о славе - получится белиберда. Кстати, о евнухах. Вот что говорит о работе над ролью Турандот Мария Солопченко в журнале «Театр» (2004, № 3): «Евнухи в нашем спектакле все, кроме нас с Калафом. Я тоже просилась в евнушки. Но Могучий сказал: нельзя. То, что Калаф не будет евнухом, он знал сначала. А про Турандот сомневался. Оказалось, она продукт воображения евнухов».

Вот так, в тягостных сомнениях - евнух ли принцесса Турандот, создавался этот спектакль. Кстати, евнухи, по версии создателей спектакля, - не то, что мы все подумали. Это такой народ.

Проблема проста: у иронии нет объекта. Что, спектакль "Принцесса Турандот" с Юлией Борисовой - действительно миф? А спектакль Евгения Вахтангова? Иронизировать по поводу знаменитой вахтанговской иронии - это масло масляное. Хотя, конечно, эти цели были просто продекларированы, а потом проигнорированы. История становится, с одной стороны, зловещей и запутанной, с другой - внятной и уютной. Вот папа-царь приходит к дочке-принцессе и вспоминает про каких-то ее куколок, а дочурка капризничает. Если речь идет про принцессу Турандот и ее властительного родителя - это чуть-чуть смешно. А если показывают обычных папу и дочь? Без отсылов, цитат и, прости господи, игр с коллективной памятью это самостоятельной ценности не имеет. А все эти игры не работают просто потому, что не столь обширен в коллективной памяти отсек: "Принцесса Турандот", спектакль Вахтангова, спектакль Симонова".

"PRO Турандот" все время качает - от художественной чепухи к чепухе как таковой. И вторая, на мой взгляд, одерживает абсолютную победу.
Читайте также
Комментарии
Прямой эфир