Варшавское наследство
"Несколько миллионов долларов эта коллекция стоит наверняка"
Коллекцию пана Поплавского в Польше знают хорошо. Редчайшее собрание фламандской и голландской средневековой живописи является предметом гордости Национального музея в Варшаве. Поэтому весть о том, что в России объявилась наследница Яна Поплавского, обеспокоила руководство музея.
Повод для беспокойства действительно серьезный. Гатчинский городской суд по заявлениям Елены Орловой-Глонбской вынес три решения, согласно которым она является единственной наследницей умершего в Варшаве 19 апреля 1935 года Ивана (Яна) Поплавского, которому на момент смерти, как установил суд, принадлежала уникальная коллекция картин:
"Установить принадлежность в количестве 103 (ста трех) картин: под инвентарными номерами с 34661 по 34700 включительно в количестве 40 штук и с 35771 по 35833 включительно в количестве 63 штук западноевропейской живописи XIII-XVIII веков, перечисленных в Каталоге выставки картин из собрания доктора Ивана Поплавского, изданного в 1936 году Национальным музеем в Варшаве, значащихся в нем за вышеупомянутыми инвентарными номерами, Поплавскому Ивану Ивановичу на день его смерти - 27 мая 1935 года в городе Варшава, Польша".
Описание коллекции ошеломляет - 103 картины западноевропейских мастеров XIII-XVIII веков: Рубенс, Ван Дейк, Рембрандт, Тинторетто, Йорданс, Ян Стенн...
- Эти художники делают коллекцию совершенно экстраординарной, - сказал "Известиям" руководитель фондово-закупочной комиссии Эрмитажа Виктор Файбисович. - Блестящее собрание, правда, при условии, что эти картины - подлинники. Многим из них вполне могло бы найтись место в экспозиции Эрмитажа. Трудно говорить о стоимости коллекции без соответствующей экспертизы, но несколько миллионов долларов она стоит наверняка.
Наследница славного рода
О том, что она является продолжательницей славного рода польских шляхтичей, участвовавших в восстании под предводительством Тадеуша Костюшко и за это сосланных в Сибирь, и наследницей крупного состояния, Елена Орлова-Глонбска узнала в раннем детстве от прабабушки Ефросиньи Ананьевны. Главным героем ее рассказов был Иван Иванович Поплавский. Медик по профессии, в Петербурге он был более известен как коллекционер западноевропейской живописи и документов, связанных с пребыванием декабристов и участников польских восстаний в сибирской ссылке. После революции каким-то чудом сумел уберечь свою коллекцию от национализации, а в 1924 году вывез ее в Польшу, где еще до революции обосновался его брат Варфоломей-Иосиф Поплавский - крупный железнодорожный чиновник. В начале 30-х годов Варфоломей умер, а затем перестали приходить вести и от Ивана. Слухи о братьях и их богатстве постоянно циркулировали среди оставшихся в России родственников. В качестве документального подтверждения прабабушка, умершая в 1958 году, оставила Елене Каталог выставки картин коллекции Яна Поплавского, изданный в 1936 году Национальным музеем в Варшаве. В аннотации говорилось: "Господин Поплавский, скончавшийся в 1935 году, был поляком, жившим в России; большую часть своих приобретений он сделал в Санкт-Петербурге с 1885 по 1924 год".
Однако по тогдашним советским и еще недавним российским законам двоюродная правнучка не имела право на наследство. Все изменилось с введением в 2002 году третьей части Гражданского кодекса, который существенно расширил круг наследников. И Елена Орлова-Глонбска решила судиться за наследство предков, оказавшееся в варшавском музее.
Друг Луначарского и Пилсудского
Как Ивану Поплавскому удалось уберечь свою коллекцию от национализации в первые годы советской власти, а затем в 1924 году вывезти из Советского Союза в Польшу, с которой в то время были напряженные отношения, не может объяснить никто. Возможно, не последнюю роль в этом сыграло близкое знакомство с наркомом просвещения СССР Анатолием Луначарским и главой польского государства Юзефом Пилсудским. Откуда он знал Луначарского, никто не помнит, а с Пилсудским Поплавский познакомился, что называется, по долгу службы. Иван Поплавский по профессии был врачом, работал в знаменитой Санкт-Петербургской психиатрической лечебнице Святого Николая Чудотворца, что на Пряжке.
- Они прятали там Юзефа Пилсудского, - как о чем-то само собой разумеющемся сказала Орлова-Глонбска корреспонденту "Известий".
Ярый борец за независимость Польши, Юзеф Пилсудский в феврале 1900 года был арестован в Лодзи за распространение запрещенной литературы. Ему грозила каторга, и он прибегнул к испытанному многими подпольщиками методу: стал симулировать сумасшествие. Пять месяцев его держали на обследовании в психиатрической лечебнице на Пряжке, а на шестой политический пациент сбежал.
Реальные обстоятельства побега до сих пор покрыты тайной. Не исключено, что помогли ему бежать врачи-соотечественники. Изучая документы, связанные с больницей на Пряжке, корреспондент "Известий" обратил внимание на большое количество польских фамилий среди медиков. Главврачом больницы в то время был также потомственный шляхтич Оттон Чечот. Его родственница, кстати, была замужем за братом Ивана Поплавского Варфоломеем-Иосифом. Интересно, что значительную часть своей коллекции, как свидетельствует журнал "Среди коллекционеров" (№ 4 за 1922 год), Иван Поплавский приобрел у вдовы Петра Охочинского - умершего в 1909 году брата Константина Охочинского, с которым Поплавский работал в больнице на Пряжке.
- В 1924 году Иван с личного разрешения наркома просвещения Луначарского, с которым был хорошо знаком, вывез коллекцию в Польшу, - говорит Елена Орлова-Глонбска.
По рассказам прабабушки Елена знает, что имущества вывезли два вагона. К этому времени в Польше уже обосновался брат Варфоломей с женой - по словам Орловой-Глонбской, он владел крупным пакетом акций Варшавских железных дорог. В 1931 году в возрасте 70 лет Варфоломей умер, оставив после себя жену Марию Агриппину, урожденную Чечот. А 27 мая 1935 года на 76-м году жизни умер и Иван Поплавский.
"Считать установленным факт родственных отношений"
Чтобы доказать, что Иван Поплавский - ее двоюродный прадед, Елене Орловой-Глонбской пришлось дважды обращаться в суд. В итоге ей это удалось, хотя родственная связь в материалах суда, с которыми ознакомился корреспондент "Известий", далеко не очевидна. Не бесспорно, например, утверждение Орловой-Глонбской о том, что ее дед Владимир Фролов был сыном Иосифа Поплавского, оставшегося в России брата Ивана и мужа прабабушки Елены Орловой-Глонбской. По данным архивных служб, безземельная крестьянка Ефросинья (в свидетельстве о браке ее девичья фамилия не указана) в 16 лет вышла замуж за крестьянина Ивана Фролова. Через 9 лет, в 1898 году, у нее родился сын Владимир. В 1908 году указом Святейшего Синода их брак был расторгнут с разрешением вступить в повторный брак по истечении 7-летней епитимьи. Однако меньше чем через 4 месяца Ефросинья Фролова выходит замуж за 43-летнего титулярного советника Иосифа Поплавского и берет мужнину фамилию.
На суде Орлова-Глонбска утверждала, что ее дед Владимир в действительности был сыном Иосифа Поплавского, а не крестьянина Ивана Фролова. Однако никаких документов, подтверждающих отцовство Поплавского, в деле нет. Зато имеется справка из Центрального архива Минобороны России, в которой цитируется автобиография Владимира Фролова, утверждающая обратное.
"Родители - безземельные крестьяне Калужской губернии, - собственноручно писал Владимир Фролов 12 декабря 1951 года. - Вскоре после моего рождения мать моя - Ефросинья Ананьевна Фролова - развелась с отцом и вторично вышла замуж за помощника делопроизводителя Китайской Восточной железной дороги Поплавского Иосифа Ивановича".
Остается загадкой, почему Иосиф Поплавский, если Владимир действительно был его сыном, не дал ему свою фамилию. Да и отчество у Владимира было не Иосифович, а Иванович. Тем не менее Гатчинский городской суд в своем решении от 17 декабря 2001 года признал родственные отношения доказанными. На основании этого решения 13 марта 2002 года та же судья Ольга Гибо признает Орлову-Глонбску наследницей Ивана и Варфоломея Поплавских. А 25 ноября 2002 года она же выносит решение, утверждающее, что 103 картины, о которых говорилось в упомянутом в начале статьи каталоге, на момент смерти принадлежали Ивану Поплавскому.
Между тем в предисловии к "Каталогу выставки картин коллекции Поплавского", изданному в Варшаве в 1936 году и представленному Еленой Орловой-Глонбской в суд, утверждается, что коллекция из 95 картин была куплена у Поплавского муниципалитетом Варшавы для Национального музея, а 8 картин были "любезно подарены" Поплавским городу. В деле имеется и письмо директора Национального музея Фердинанда Рушчица в консульский отдел посольства России в Польше, в котором утверждается то же самое:
"19 апреля 1935 года Управление Столичного Города Варшавы купило у доктора Яна Поплавского и его жены Ольги Поплавской 95 картин европейской живописи на сумму 440 360 злотых - в рассроченном платеже, а также подарил добавочно 8 картин для украшения кабинетов тогдашнего Варшавского Городского Управления (в приложении - нотариальный акт купли-продажи). С момента сделки купленные картины находились в нашем Музее как депозит Городского Управления".
А справка из польского Банка господарства краевого уточняет: "Из нотариального акта № 972 от 19.04.1935 г. вытекает, что в день подписания акта Управление Города Варшавы заплатило продающему сумму 80 000 злотых в золоте. Остальная сумма 360 360 злотых в золоте была распределена в рассрочку на 10 лет, погашаемые каждый месяц в сумме 3003 злотых в золоте".
Как сообщила "Известиям" главный инвентаризатор Национального музея Лидия Карецка, согласно документам после смерти Поплавского деньги получала его жена Ольга. После ее смерти в 1937 году - их сын Иван Поплавский, а потом с 1941 года - его жена Янина Поплавская.
"Я считаю, его убили"
Имея на руках три вступивших в силу судебных решения, Орлова-Глонбска бомбардирует письмами российские и польские официальные инстанции. Она утверждает, что Поплавский на момент смерти был одинок - его жена (тоже Ольга) и сын умерли еще до его отъезда в Польшу. Кроме того, Орлова-Глонбска утверждает, что Иван Поплавский умер не своей смертью.
- Я считаю, его убили, - сказала она "Известиям".
Наследница считает, что коллекцию фактически украли, воспользовавшись смертью Поплавского. А договор купли-продажи картин был оформлен задним числом уже после его смерти. Такой вывод Орлова-Глонбска делает на том основании, что нотариус, удостоверивший сделку, по ее сведениям, приступил к работе позже того дня, которым сделка была датирована. Она указывает на странное стечение обстоятельств: 19 апреля Поплавский якобы продает картины, 15 мая умирает Пилсудский, оказывавший, очевидно, покровительство семейству Поплавских (вспомним побег из лечебницы), а 27 мая, оставшись без коллекции и без покровителя, умирает и сам Иван Поплавский.
Сейчас на основании решений Гатчинского горсуда и Соглашения между Россией и Польшей о взаимной правовой помощи она требует от российского консула в Польше обеспечить возврат коллекции.
- Мы с польской стороной долго определяли, какая инстанция должна разбираться с решением Гатчинского горсуда, - сообщил "Известиям" сотрудник консульского департамента МИД России Иван Улитик. - К тому же музей, в котором находятся картины, не считает возможным их возвращать. Недавно решили, что этот вопрос примет к рассмотрению окружной суд в Варшаве. Мы направили туда все документы, но дата слушания пока не определена.
Между тем юристы скептически оценивают ее шансы на то, чтобы отвоевать коллекцию у Национального музея. Варшавский адвокат Юзеф Шевчик, специализирующийся на делах о наследствах, считает это дело с учетом особенностей польского законодательства малоперспективным.
- Госпоже Орловой-Глонбской будет сложновато доказать свои права на эти картины, - говорит он. - Само по себе наличие решения российского суда о том, что она является наследницей Поплавского и что картины должны принадлежать ей, ничего не значит. В Польше этот вопрос будет рассматривать польский суд по польским законам. Хотя в принципе двоюродная внучка по нашим законам является наследницей. Еще момент: картины сейчас находятся в собственности города, он их купил, следовательно, является добросовестным приобретателем. А максимальный срок приобретательской давности по польским законам составляет 30 лет, после этого предъявлять иски бессмысленно. И еще: перед польским судом, с одной стороны, предстанет гражданка России, с другой - муниципалитет Варшавы, который является государственным учреждением. То есть против Орловой-Глонбской по сути выступит Польское государство.
Впрочем, по мнению адвоката Инюрколлегии Валентины Антошиной, за наследство Ивана Поплавского можно было бы побороться, но процесс может оказаться затяжным, а это связано с финансовыми затратами.
- Я сообщила об этом госпоже Орловой-Глонбской по телефону, и она решила заниматься этим делом самостоятельно, - говорит Валентина Антошина.
Лучшие картины из коллекции Поплавского
Собрание Яна Поплавского - масштабная и очень представительная коллекция голландской и фламандской живописи XVII века. Среди его картин есть настоящие шедевры, достойные украсить лучшие музеи мира. Наибольшую ценность, по мнению специалистов, представляют следующие полотна:
"Христос, упавший под крестом" - первый оригинальный эскиз Рубенса, использованный впоследствии для его большой работы "Несение креста";
"Интерьер церкви" и "Портрет мужчины", Рембрандт;
"Матрона, сидящая в кресле", Антонис ван Дейк;
"Мужчина, поедающий чечевицу", Якоб Йорданс;
"Венецианский адмирал в латах", Якопо Тинторетто;
"Нападение собаки на лебедей", Ян Фейт;
"Св. Иероним в пустыне", Хусеппе де Рибера;
"Сцена у колодца", Ян Стен;
"Женщина и шут", Адриан ван де Венне.