Дали деньги за любовь
В финал "Букера" в этом году кроме Алана Холлингхерста вышли Ахмат Дангор с романом "Горький плод" (Bitter Fruit), Сара Холл с книгой "Электрический Микеланджело" (The Electric Michelangelo), Кольм Тойбин с "Хозяином" (The Master), Жерар Вудворд с романом "В полдень я усну" (I ll go to Bed at Noon) и Дэвид Митчел с "Облачным атласом" (Cloud Atlas). Из них трое уже в разное время успели побывать финалистами: Холлингхерст в 1994-м, Тойбин в 1999-м, Митчел в 2001 году. Кстати, последний считался наиболее вероятным претендентом на победу в этом году.
Однако после двухчасового совещания члены жюри остановили свой выбор на не лишенной скандального налета книге Алана Холлингхерста "Линия красоты". Действие романа происходит в 1980-е - в эпоху Маргарет Тэтчер. Главный герой, гомосексуалист Николас Гест, живет с парламентарием-тори Джеральдом Федденом и сталкивается с высшим светом Великобритании 80-х. В одной из центральных сцен романа Гест после изрядной дозы кокаина танцует с Маргарет Тэтчер.
Председатель жюри конкурса и бывший министр культуры Соединенного Королевства Крис Смит (он первым из высокопоставленных чиновников в истории страны открыто признался в нетрадиционной сексуальной ориентации) сказал, что "победивший роман написан восхитительно и блестяще, он проникает глубоко под кожу тэтчеровских 80-х годов. Поиски любви, секса и красоты редко описываются так необыкновенно".