Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Товарооборот России и Вьетнама вырос более чем на 12% за восемь месяцев
Мир
Путин отметил взаимный рост интереса к изучению языков в России и КНР
Общество
Глава Минтруда сообщил о повышении соцвыплат в 2027 году по уровню инфляции
Мир
Лукашенко призвал Белоруссию и Латвию преодолеть политические разногласия
Армия
Армия России ночью поразила доставлявшее в порт Южный грузы для ВСУ судно
Мир
Си Цзиньпин заявил о долге РФ и Китая помочь в построении многополярного мира
Мир
Путин отметил поступательное развитие сотрудничества России и Китая
Мир
Кнайсль заявила о демонстрации Каллас и фон дер Ляйен упадка евроинститутов
Мир
Президент РФ отметил значимость АТР для торгово-экономического сотрудничества
Мир
Си Цзиньпин сравнил отношения России и Китая с устойчивым к бурям кораблем
Армия
Российская армия поразила объекты военной инфраструктуры ВСУ в порту Измаил
Мир
Иранские беспилотники атаковали американскую авиабазу в Кувейте
Общество
МВД предупредило о мошенничестве с розыгрышами от известных брендов
Мир
Уиткофф и Кушнер не смогли прилететь в КНР из-за переговоров с европейцами
Армия
Силы ПВО уничтожили 184 украинских дрона за ночь
Общество
Никитин указал на возможность восстановления Крымского моста в сжатые сроки
Мир
Стубб опроверг слухи о требовании России по выходу Финляндии из НАТО
Мир
В Великобритании полицейским запретят отпуска летом 2028 года из-за Евро и G7

Игра в слова

Есть африканские племена, которые для обозначения самых обыкновенных понятий не придумали специальных терминов. У некоторых племен нет даже слов, обозначающих цвета радуги, хотя дальтонизмом они не страдают. Зеленый называют так: "цвет травы, взошедшей на ровном поле после сезона больших дождей". "Цвет пожара, пожирающего кустарники на ровном поле до сезона больших дождей" - это, ясное дело, красный цвет. Дикари, что с них взять. А мы не лаптем щи хлебаем
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл
Есть африканские племена, которые для обозначения самых обыкновенных понятий не придумали специальных терминов. У некоторых племен нет даже слов, обозначающих цвета радуги, хотя дальтонизмом они не страдают. Зеленый называют так: "цвет травы, взошедшей на ровном поле после сезона больших дождей". "Цвет пожара, пожирающего кустарники на ровном поле до сезона больших дождей" - это, ясное дело, красный цвет. Дикари, что с них взять.

А мы не лаптем щи хлебаем. У нас на все слова придуманы. Слова по существу определяют русскую жизнь - это наша среда обитания, мы даже пробили себе звание самой читающей страны. Во всем подлунном мире сначала было слово - дело потом. А у нас часто все словом и ограничивается, без дела обходимся. Стабильность опять же.

Словом можно и реформу провести. Для этого надо использовать новые термины, лучше непонятные. Телеграфисты и приказчики с дамами старались по-французски объясняться, хотя языка, кроме редких слов, вовсе не знали. Таким приемом пользуются шарлатаны, которые, выучив профессиональную терминологию, злостно обманывают честных людей. Игра в термины и слова - вот второе счастье.

Недавно вошел в моду термин "федерализм". Раньше федералами называли солдат в Чечне, но теперь в федералы можно записаться на гражданке. Наш премьер сказал, что население будет жить лучше только в том случае, если удастся последовательно развивать этот смутный федерализм и обеспечить единство государственной власти.

Казалось бы, население может рассчитывать на лучшую жизнь по другой причине: рост цен на нефть переполняет бюджет. В 2005 году стабилизационный фонд распухнет до 20 млрд долл., а резервы Центробанка уже в 2004 году перевалят через 100 млрд долл. Можно ликовать, появились средства для инвестиционных проектов, которые вытянут экономику из сырьевой ямы. Ведь пока существует единственный на всю Россию проект строительства крупного завода. Можно и нашему гордому авиапрому самолеты заказать, можно проложить дороги и трубопроводы, провести капитальный ремонт обветшавшего ТЭКа. Можно бы и науку поддержать. А то позор: в перечне стран, работавших над эпохальным международным проектом по расшифровке генома человека, Россия вовсе не значится.

Но эти слова заезженные, взывающие к делу, а потому неприятные. Макроэкономика же, построенная на федерализме, ласкает слух. Как и еще один гипнотически прекрасный термин - вертикаль власти, которая отменяет всякие горизонтальные выборы. Дилетант подумает: чем шире основание, тем выше устойчивость, но с вертикалью власти не так - основания вовсе не требуется, все крепится к крыше. Вертикаль власти тоже экономике поможет, ударит по коррупции, присосавшейся к выборам. То есть раньше коррупция была горизонтальной, теперь станет вертикальной. Да, в термодинамике

вертикальные конвективные потоки интенсивнее горизонтального теплообмена. Но эти аналогии оскорбительны и неуместны.

Последние дни еще термин в ходу - "оценка компании". К школьной успеваемости это отношения не имеет. Министерство юстиции заказало оценку активов компании "ЮКОС", немецкий банк задание честно выполнил, но чиновники забирать эту оценку не хотят, не по нраву нам она, не то ожидали.

Главное - слово молвить. Мы добиваемся не правды, а эффекта. Звучных слов у нас на целый словарь - административная реформа, а также пенсионная, военная и судебная, модернизация образования, реструктуризация экономики, инвестиционная политика, политтехнологи, топ-менеджеры, инвесторы... Дел за этими словами не видно. Тени, как в ночном лесу.

Раньше было немое кино. Теперь - звуковое оформление, которое помогает спрятаться от реальности. Но реальность не тень, упрямо лезет на глаза. И вот то, что мы много лет считали антитеррористической операцией, вдруг оказалось самой настоящей войной. И мы жестоко поплатились за любовь к словам, которые оказались самообманом.

Уроки? Но ведь не силовые структуры поплатились. Им даже зарплату повысили. Хотя зачем им зарплата? В том отделении, где насмерть забили подводника Пуманэ, служит капитан милиции, который невесте-гимнастке подарил серебристый "Мерседес". У милиционера еще один "мерс" есть, для себя. Это в напоминание об интересной словесной конструкции, которая стала забываться, - "оборотни в погонах". Еще недавно, перед выборами, оборотней грозились повально разоблачить. Но даже одного осинового кола не нашлось.

По-прежнему от разговоров идет легкая рябь. Ждем, что проблемы сами рассосутся. Дело Кашпировского живет и побеждает. Всем спать!
Читайте также
Комментарии
Прямой эфир