"Известия" продолжают следить за перипетиями судебного дела журналиста Дмитрия Коровина, обвиняемого в клевете (ст. 129, ч. 2 УК России). Вчера в Симоновский суд Москвы был приглашен эксперт-филолог из МВД для того, чтобы определить, какие слова являются оскорблением, а какие - объективной характеристикой потерпевших.
Поводом для суда стала статья Дмитрия Коровина "Должен остаться только один", опубликованная в журнале "Компьютерра". Изучив ситуацию на рынке DVD-дисков, журналист пришел к выводу, что производством этой продукции, распространением и контролем юридической чистоты бизнеса занимаются фактически одни и те же люди. Они же обеспечивают и контакты с властными структурами, что позволяет полностью контролировать рынок, устранять конкурентов и даже участвовать в составлении "правил игры". Это, говорилось в статье, глава комитета по интеллектуальной собственности при Торгово-промышленной палате РФ, а заодно и глава крупнейшего завода по производству лазерных дисков "Руссобит" Олег Гордийко и его ближайший помощник Виктор Лигай (недавно они заявили, что уже отошли от бизнеса). В статье со ссылкой на источники в правоохранительных органах говорилось и о причастности возглавляемых ими структур к пиратской деятельности.
Предприниматели сочли себя оклеветанными. Дело дошло до уголовного суда. Гособвинитель потребовала взыскать с журналиста штраф в 50 тыс. рублей. Сам же Коровин утверждает, что все изложенное - полная правда. Причем звучащая не впервые: факты обнаружения контрафактной продукции и обвинения упомянутых в статье структур в "пиратстве" звучали и во многих других изданиях, которые Коровин использовал при подготовке своего материала.
Приговор должен был прозвучать 1 апреля, однако судья Ирина Орешкина решила еще раз уточнить у эксперта значение ряда терминов. В частности, что такое "пират", "контрафактный", "крыша", "коррупция", "скрутить в бараний рог", "дать на лапу"? Употреблены ли эти слова и выражения в форме, оскорбительной для господ Гордийко и Лигая как физических лиц? Уточнение важное: ст. 129 "Клевета" применяется только за распространение заведомо ложных сведений о физических лицах.
Если суд ограничился только двумя вопросами к эксперту, то адвокат потерпевших Елена Звездина составила аж 11 вопросов.
- Являются ли термины в статье Коровина клеветой? - зачитала она.
- Это вопрос не к эксперту-лингвисту, а к суду, - возразила адвокат подсудимого Лариса Полякова.
- Хорошо, тогда вот так, - продолжила Звездина. - Носят ли термины, использованные в статье Коровина, клеветнический характер?
Добиться окончательной формулировки вопросов в ходе заседания так и не удалось. Судья решила это сделать самостоятельно в тиши кабинета, проанализировав замечания сторон. Окончательный вариант вопросов должен быть готов в четверг. Однако сколько времени потребуется для того, чтобы дать ответы, эксперт Елена Галяшина сказать не смогла.
Примечательно, что пути заместителя начальника отдела фоноскопических исследований Экспертно-криминалистического центра МВД России полковника милиции Елены Галяшиной и журнала "Компьютерра" уже пересекались. Несколько лет назад журнал опубликовал ее обширную статью. Галяшина считается авторитетным специалистом в области фоноскопической экспертизы. С ней мало кто отваживается спорить, когда речь, например, идет об идентификации голосов или о том, имеются ли в воспроизведенном звуке монтажные склейки. Что же касается ее успехов в области лингвистической экспертизы (а именно такая задача ставится в деле Коровина), то тут источники "Известий" уклонились от оценок.