Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
В Европарламенте заявили о попытках ЕС помешать переговорам по Украине
Происшествия
Силы ПВО сбили 15 направлявшихся к Москве беспилотников
Мир
FT узнала о планах Хуанга вернуться на пост главы Nvidia
Мир
NYT узнала о переброске еще одного американского авианосца на Ближний Восток
Экономика
В Москве маткапитала хватает лишь на 2,5 м жилья
Мир
Стояногло и Гагауз вышли во второй тур выборов главы Гагаузии
Мир
В Москве установили контакты со спецпредставителем Грузии по связям с РФ
Общество
Михалков назвал страны Запада «дворовой шпаной» без генетической памяти о войне
Происшествия
Силы ПВО сбили еще 11 беспилотников на подлете к Москве
Происшествия
Мужчина пострадал при падении обломков беспилотника в Белгородской области
Общество
Куранты Спасской башни возобновили работу после техобслуживания
Мир
В Польше зафиксировали рекордное число нападений на украинцев
Общество
В России назвали отрасли с зарплатами выше 500 тыс. рублей
Мир
Захарова назвала приступом русофобии возможное закрытие Эстонией границы с РФ
Происшествия
Силы ПВО уничтожили 15 беспилотников на подлете к Москве
Спорт
Дегтярев призвал МОК дать оценку действиям IIHF и властей Канады
Спорт
Сборная Испании по футболу проиграла Англии и прервала серию без поражений
Общество
Алексей Чумаков и Юлия Ковальчук стали родителями в третий раз

"Христофор Колумб" с самокатами

Забытая опера Евстигнея Фомина "Американцы", написанная на либретто Ивана Крылова, была выбрана для первой премьеры филиала Большого театра. Это типичная комедия XVIII века. Галантная любовная путаница, цепочка смешных недоразумений, обязательный благополучный финал. Необычен только колорит: действие старинной русской оперы происходит в дикой Америке, населенной кровожадными индейцами. К работе над постановкой приступили Илья Эпельбаум и Майя Краснопольская из театра "Тень", музыкальное руководство поручили известной скрипачке Татьяне Гринденко
0
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл
Спектакль, судя по всему, рецензировать не придется - проект приостановлен. Между тем режиссерская экспликация Ильи Эпельбаума напичкана занятными театральными парадоксами. Оперная вампука настроила "Тень" на довольно дерзкие выходки. Покровители лиликанцев (кукольный народ, придуманный Эпельбаумом и Краснопольской) пришли в Большой театр со своим уставом. К оперной комической неразберихе прибавилась игра двойников, отражений и теней. Наиболее действенными фигурами могли бы стать оркестранты, размещенные на сцене. Замаскированные то под облака, то под деревья, то под грозных воинов, музыканты аккомпанировали бы спектаклю и в прямом, и в переносном смысле. А дирижер должен был не столько ведать музыкой, сколько изливать зрителям душу в современных лирических монологах, перебивающих кукольный мир старинной оперы. Куклы, конечно же, стали бы главными - Илья Эпельбаум хотел замаскировать под них детей. Оперные партии предназначались взрослым певцам, речевые сцены - драматическим актерам. Система опознавательных знаков, украшающих костюмы, не дала бы запутаться, кто есть кто. А дирижер время от времени манипулировал бы певцами, как настоящими куклами. (Не так ли каждый раз происходит в традиционной опере, когда герои, вместо того чтобы смотреть друг на друга, не сводят глаз с дирижерской палочки?) Итак, знатный испанец дон Гусман вместе с другом-наперсником Фолетом направился в индейские прерии искать пропавшую сестру. Донью Эльвиру похитил вождь местного племени Ацем. По дороге гранды влюбляются в сестер своего противника. Действие будоражат несколько битв гишпанцев с индейцами, но все кончается хорошо. Американцы носятся по сцене на самокатах, испанцы плавают на гигантском паруснике "Христофор Колумб". Действие разворачивается в трех планах. Дирижер, прикинувшийся вождем Ацемом, разводит "войска": "Оперных - налево, драматических - направо, кукольный шалаш - по центру!" Машинерия демонстрирует всевозможные чудеса - от извержения вулканов до падающего снега. Сцена превращается в корабль, на паруса проецируются фильмы об истории мировой цивилизации. Жаль, что зрители филиала Большого этой феерии так теперь, вероятно, и не увидят. Илья ЭПЕЛЬБАУМ, художник и режиссер: - Что заинтересовало вас в этой опере? - "Американцами" я занялся по предложению Петра Поспелова. Оперная вампука - материал чрезвычайно интересный. Индейцы Евстигнея Фомина, конечно же, не настоящие, картонные. Потому-то у нас и появились львы, жирафы, белые медведи: смешение всего и вся. Мы предлагали эстетику, довольно непривычную для Большого театра. Но, несмотря на изобразительную насыщенность, постановка могла бы быть очень дешевой - все на сцене строилось бы на палках да веревках. А идея "разделения труда" (за одного персонажа поют, играют и двигаются сразу несколько артистов), на мой взгляд, подходит для любой оперы. Певцы, за редчайшим исключением, в драматической игре не выдерживают никакой критики. А в "Американцах" диалогов больше, чем музыкальных номеров. - В вашем варианте появился персонаж, которого нет у Фомина и Крылова. - Мы решили привнести в старинную оперу современные эффекты, поставить спектакль в спектакле. Так возник Дирижер (я сделал предложение сыграть и написать его монологи Евгению Гришковцу). Кстати, настоящего дирижера в этом спектакле нет - оперы того времени игрались без капельмейстера. А что вы думаете об этом?
Читайте также
Комментарии
Прямой эфир