Folk signs for November 17: what can and cannot be done
In Russia, omens became an integral part of life: they were used to navigate the weather and decide how to build a day — whether to take up field work or better not to leave home until the weather improved. There were no random dates in the national calendar — every day carried its own meaning, was surrounded by traditions that were treated with reverence. Izvestia tells about the signs for November 17 and about the church holidays that fall on this date.
Folk signs for November 17th
In Russia, November 17 was Yeremin's Day. It was believed that evil spirits roamed the earth at this time, trying to get into the house. For protection, rowan trees were scattered on the windowsills, which were attributed powerful protective properties, and crosses were chalked on the doors and windows. An iron horseshoe or a piece of scythe was nailed over the threshold.
They tried not to leave the house unless absolutely necessary. "Yerema— stay at home," the ancestors said. Therefore, they spent the day doing household chores. The women taught their daughters how to weave and sew, while the men and their sons checked and repaired fishing gear, hunting equipment, and tools if necessary.
On the holiday, the ancestors paid attention to various weather signs, by which they judged the nature of the upcoming winter. So, a thick fog foreshadowed a thaw, and frost on the trees — severe cold.
Other signs of the day:
- Ducks don't fly away — for a mild winter;
- wavy clouds in the sky — for bad weather;
- dawn with a green tint — for clear weather;
- chickens in feathers are swarming — for snowfall;
- white circles near the sun — for a snowstorm;
- a lot of snow fell, leading to a frosty and snowy winter.
What not to do on November 17th
There were many prohibitions and superstitions associated with Yeremin's Day. There was a belief that evil spirits tried to steal coals from the hearth on a holiday, so they watched him closely, and the neighbors refused the request to share the fire. Also, on November 17, they tried not to leave windows and doors open so that otherworldly forces would not enter the house.
What else can't be done on November 17th:
- Lending money and sharing fire can take family well—being out of the house with them.;
- taking out trash and old things from the house was a threat to the loss of delivery;
- starting serious business on that day could be doomed to failure.;
- to receive guests and go to visit — visits could lead to quarrels and troubles;
- to arrange weddings and dates — a marriage concluded on such a day will not last long.;
- quarreling and swearing — conflicts could ruin a relationship for a long time.;
- Being lazy and idle could lead to financial problems and business failures.
What church holiday is celebrated on November 17th
The Orthodox Church celebrates on November 17 the memorial day of the Holy Martyrs Nicander, Bishop of Mir, and Hermaeus the Presbyter. They were disciples of the Apostle Titus, who followed the Apostle Paul. By preaching Christianity and converting pagans to the faith, Nicander and Hermaeus incurred persecution. The authorities demanded that they renounce Christ, but the saints refused — for this they were subjected to severe tortures, and then executed.
On the same day, St. John the Great (752-846) is venerated. He was born into a poor family in Bithynia, served in the imperial army in his youth, but then chose the monastic path. The monk spent more than 70 years in asceticism: he lived in solitude, fasted strictly and prayed incessantly. It is believed that he possessed the gift of miracle-working, pacified animals and healed people. St. John lived for 94 years and foresaw his demise in advance.
Prayers on November 17th
The Holy Martyrs Nicander and Hermaeus are asked to strengthen faith and perseverance, for courage and patience in trials, protection from evil and temptations, to preserve peace in the family, as well as to educate loved ones. They pray to St. John the Great for humility and patience, for help in combating passions, for healing ailments, finding inner peace, protection from evil, and giving time for repentance.
Prayer to the Holy Martyrs Nicander and Hermaeus
"Holy Martyrs Nicandra and Ermea! Look down from the heavenly palace on those who require your help and do not reject our petitions; but as our eternal benefactors and intercessors, pray to Christ God, that He who loves mankind and has much mercy, may preserve us from every cruel situation: from cowardice, flood, fire, sword, invasion of foreigners and internecine warfare. May He not condemn us sinners according to our iniquities, and may we not turn the good things bestowed upon us by the all-merciful God to evil, but to the glory of His holy name and to the glorification of your mighty intercession. Through your prayers, may the Lord grant us peace of mind, abstinence from harmful passions and from all defilement; and may He strengthen throughout the world His one Holy, Catholic, and Apostolic Church, which He has acquired through His honest blood. Praying diligently, holy martyrs, may Christ God establish in His Holiest Orthodox Church the living spirit of right faith and piety; may all its members, pure from superstition and superstition, worship Him in spirit and truth and diligently take care of the observance of His commandments; may we all live in peace and piety in the present and attain bliss eternal life in heaven, by the grace of our Lord Jesus Christ, to whom belong all glory, honor, and power, together with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen to that."
Prayer to St. John the Great
"O holy head, Venerable Father, Most Blessed Abbot John, do not forget your poor to the end, but always remember us in holy and auspicious prayers to God: remember your flock, which you have saved yourself, and do not forget to visit your children. Pray for us, holy Father, for your spiritual children, for you have Boldness to the Heavenly King: do not be silent for us to the Lord, and do not despise us who honor you with faith and love: remember us unworthy at the Throne of the Almighty, and do not stop praying for us to Christ God, for you have been given the grace to pray for us. We don't think you're dead.: For though you have passed away from us in body, but you are still alive after death, do not depart from us in spirit, preserving us from the arrows of the enemy and all the charms of demons and the machinations of the devil, our good shepherd. For even though your relics of cancer are always visible before our eyes, your holy soul, with angelic hosts, fleshless faces, and heavenly powers, stands at the throne of the Almighty, rejoicing worthily, leading you to truly live after death, we fall down and pray to you: pray for us to Almighty God, O Lord. For the benefit of our souls, and grant us time for repentance, so that we may safely pass from earth to heaven, and may we be delivered from bitter ordeals, demons of the air, and eternal torment, and may we be heirs of the heavenly Kingdom with all the righteous who have pleased our Lord Jesus Christ from the beginning.: To Him belongs all glory, honor, and worship, together with His Beginningless Father, and with His All-holy, Good, and Life-giving Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen to that."
Earlier, Izvestia reported on Anna Kholodnaya Day, which falls on November 16.
Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»