Skip to main content
Advertisement
Live broadcast

Folk signs for September 13: what can and cannot be done

Russians were told about the signs on September 13
0
Photo: RIA Novosti/Ilya Naimushin
Озвучить текст
Select important
On
Off

For centuries, folk signs have been an important reference point for the inhabitants of Russia. They judged changes in the weather, calculated the appropriate days for field work — when to sow, when to harvest — and tried to read the signs of future events. Therefore, there is hardly a day in the traditional folk calendar that would not be marked by special rituals and beliefs. "Izvestia" tells about the folk signs of September 13 and the church holidays that are celebrated on this day.

Folk signs for September 13

In Russia, Kupriyanov Day, or Zhuravlinka, was celebrated on September 13. It was considered a kind of boundary between summer and autumn. According to legend, on this day cranes gathered in the marshes to decide where to fly to for the winter. Hence another name of the holiday — "Crane Party". The ancestors tried not to disturb the birds, as they believed that humans could interfere with the "council" and lead the birds astray.

There were many signs associated with Kupriyanov Day. By the way the cranes flew, they judged the coming winter and harvest: if they kept a wedge and flew high, they understood that the winter would be harsh, and if it was low, it would be mild. Lonely birds in the sky foreshadowed a lean year, and loud purring meant rain was coming.

Other signs of the day:

  • poultry ruffled — wait for bad weather;
  • The swans moved south to the early snow;
  • The swans haven't flown away yet — autumn will be long and warm.;
  • there is a lot of dew on the mushrooms — autumn will be rainy;
  • The grasshoppers chirp until late in the evening — the warm weather will last for a few more days.;
  • high anthills — for a cold winter;
  • morning fog leads to calm weather.

What not to do on September 13th

The main prohibition on Kupriyanov Day is not to go to the swamps and not to disturb the cranes. According to popular belief, on this day, kikimores became more active next to the crane flocks, which could lure an unwary person into a quagmire. They were also afraid to accept gifts from strangers on the holiday, so as not to accidentally "take away" other people's troubles.

What else can not be done on September 13:

  • Going on a long journey will be an unsuccessful path.;
  • to borrow or borrow money — it will be difficult to return it.;
  • replant plants — they will die;
  • tying knots and doing needlework can "confuse" your luck.

What church holiday is celebrated on September 13th

On September 13, the Orthodox Church honors the memory of the Holy Martyr Cyprian, Bishop of Carthage, who lived in the III century. He came from a noble pagan family and was a rhetorician. He led a luxurious life, but continued to strive for the truth. Subsequently, Cyprian became interested in Christianity, believed in God, was baptized, and distributed all his possessions to the poor.

In 248, he was elected bishop of Carthage. During the years of persecution, Cyprian strengthened his flock and defended the unity of the church. Under Emperor Valerian, he was exiled and then executed in Carthage. The saint left a significant literary legacy.

On the same day, the Orthodox Church celebrates the Position of the belt of honor of the Blessed Virgin Mary in the Blachernae Church in Constantinople. The holiday is associated with the miraculous healing of Zoya, the wife of Emperor Leo VI the Wise. According to legend, after the Dormition of the Mother of God, her belt was kept in Jerusalem, and in the 9th century it ended up in Constantinople and was first located in the royal palace. After the healing of the Empress, the shrine was placed with honors in a specially constructed ark in the Blachernae temple.

Prayers on September 13th

The faithful appeal to the Holy Martyr Cyprian of Carthage for strengthening in faith and perseverance in trials, for wisdom for pastors and the correct organization of church life, for the gift of true repentance and correction of the path, as well as for mercy and assistance in charity.

They pray to the Most Holy Theotokos for intercession and help in a variety of life circumstances: for healing from diseases and consolation in sorrow, for protection from troubles and dangers, for the well-being of the family and the upbringing of children, for admonition and the gift of wisdom, for overcoming temptations and strengthening in faith.

Prayer to Cyprian of Carthage

"O all-honorable Prelate of Christ, most glorious Martyr, and Most Wise Reverend Father Cyprian, Most Reverend to the Carthaginian Church and Most glorious to the Catholic Church! Look down from the height of heaven upon us, who are venerated, indecent, and sinful, but who resort to your intercession with hope, and through your prayerful intercession ask for mercy from your Master and Lord, whom you, with the holy angels and heavenly men, boldly stand before, so that He may grant us remission of the sins that aggravate us, and all-merciful repentance, passion and crushing our lusts, and all things fitting for our salvation and glory to the holy Church, may we, through your zeal and the love of the All-good God for mankind and mercy, secure the appropriation of the Kingdom of heaven, which is eternal love, eternal righteousness and holiness, eternal life, eternal joy of the saints, and eternal glory to the Life-giving and Indivisible Trinity. Amen to that."

Troparion of the Position of the Holy Belt of the Most Holy Theotokos

"To the Ever-virgin Theotokos, covering men, you have bestowed the robe and girdle of Your most pure body, and have bestowed a sovereign covering on Your city, who remain incorruptible through Your seedless Nativity, for in You both nature and time are renewed. In the meantime, we beseech You to grant peace to Your city and great mercy to our souls."

Kontakion of the Position of the honest belt of the Most Holy Theotokos

"Today, Your temple celebrates Your honorable position, Singing, and diligently calls out to You: hail, Virgin, Christians are praised."

Earlier, "Izvestia" told about the church holiday — the Beheading of the head of St. John the Baptist.

Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»

Live broadcast