Folk signs for August 4th: what can and cannot be done
In Russia, omens have been given special importance since ancient times. They were used to judge the weather, when to sow and harvest, and what to expect in the future. Therefore, every day of the national calendar was full of rituals and superstitions. Izvestia tells about the popular signs of August 4 and what church holidays are celebrated on this day.
Folk signs for August 4th
In the national calendar, the day of August 4 was called Mariya Yagodnitsa or Marya — heavy dew. The names of the holiday did not arise by chance. Blueberries, currants, raspberries, gooseberries and other berries usually ripened by the beginning of August. Another characteristic feature of this period was the abundant dew, which is reflected in proverbs and sayings: "Dew wets at dawn, and rain in pairs," "Heavy dew on Mary — flax will be gray and scythe."
The holiday was perceived as an important milestone in the middle of summer, when the active harvesting of nature's gifts began. In the morning, the peasants went to the forest for berries, trying to collect as much as possible. They tried to process the harvest immediately. Jam was made from berries, drinks and pie fillings were prepared, and dried for the winter.
Special importance was attached to the morning dew, which was considered curative on this day. The girls washed their faces with life-giving moisture, hoping to preserve their beauty and health. However, for cattle and flax, such dew was considered harmful — according to beliefs, it could spoil wool and future fiber.
A lot of observations were connected with the weather on the holiday. It was believed that a thunderstorm on August 4 promised a rich harvest of bread and herbs, and a thick fog at dawn meant clear and warm weather. Attention was also paid to the behavior of animals, especially frogs and birds. So, frogs sitting in the water foreshadowed dry weather, and those who got ashore — bad weather and dampness.
Other signs of the day:
- thunder has been rumbling for a long time — hail is possible in the coming days;
- the wind increases in the evening, leading to a change in the weather;
- birds behave quietly — towards steady warmth;
- chickens don't stay in the coop — the weather will change soon;
- there are a lot of cobwebs on the bushes — September will be dry.
What not to do on August 4th
On the day of Maria Yagodnitsa, there were many prohibitions in Russia. The peasants believed that violating these rules could lead to illness, crop failure, or family troubles. For example, it was forbidden to work in the field, mowing and reaping. The peasants firmly believed that St. Mary could get angry and strike an intruder with lightning. They were also afraid of thunderstorms, considering it a divine punishment.
What else can't be done on August 4th:
- driving cattle out to the dew — the animals may get sick;
- Leaving flax under dew will spoil the fiber.;
- starting important things will not bring results.;
- Mocking others can attract trouble.;
- quarreling and swearing — the conflict will drag on for a long time.
What is the church holiday on August 4th?
On August 4 (July 22, Old Style), the Orthodox Church honors the memory of the Holy Equal—to-the-Apostles Mary Magdalene, one of the key figures of the New Testament. She was born in the city of Magdala in Galilee and became one of the most devoted disciples of Christ. The gospel tells us that the Savior healed her by casting out seven demons, after which Mary followed Him and ministered to Him along with other women.
She accompanied Christ during His sermons, helped the apostles, and participated in the life of the community. Maria stayed by the Teacher's side even in the most difficult moments, when many students retreated. The Evangelists testify that Mary Magdalene was at the foot of Golgotha with the Mother of God and the Apostle John, and was also present at the burial of the Savior.
It was Mary Magdalene who had the greatest honor of being the first person to see the risen Christ. Jesus instructed her to announce Her Resurrection to the apostles, and Mary became the first evangelist of the good news, for which she was awarded the title of equal-to-the-apostles by the church.
Also on this day, the church remembers the Holy Martyr Phocas, Bishop of Sinope. He lived in the second century and was known for his preaching work. Phocas converted pagans to Christianity, for which he was persecuted. Despite the threats, he did not give up his faith. For confessing Christ, the saint suffered a martyr's death.
Prayers on August 4th
In Christianity, Mary Magdalene is revered as the patroness of women. She is asked for family well-being, peace between spouses and the bestowal of a happy life. They also turn to her with prayers for spiritual healing, strengthening faith and protection from temptation. Holy Martyr Foka is prayed for protection on the way, help in difficult life situations and strengthening of the spirit.
Prayer to Mary Magdalene
"Oh, Holy myrrh-bearer, Equal-to-the-Apostles Magdalene Mary! By your warm love for Christ God, you have trampled under foot the evil machinations of the enemy and gained the priceless beads of Christ, and you have reached the Kingdom of Heaven. For this reason I fall down to you, and with a tender soul and a contrite heart I cry out to you, O unworthy one: look down from the height of heaven upon me, who am beset by sinful temptations, and see that the enemy tramples on me every day with many sins and troubles, seeking my destruction. Glorious and all-laudable Mary, the disciple of Christ! Beseech Christ God, whom you love and who loved you, to grant me the remission of my many sins, to strengthen me by His grace to walk soberly and cheerfully along the path of His holy commandments, and to make me a fragrant temple of the Holy Spirit, so that in peace I may shamelessly end my hard-working life on earth and dwell in the bright and blessed abodes of heavenly paradise, Together with all the saints, joyfully glorify the Consubstantial Trinity, the Father, the Son, and the All-Holy Spirit. Amen to that."
Prayer to Phocas of Sinope
Troparion, glas 4:
"Having been both a communicant of the spirit and a vicar of the throne, you have found deeds inspired by God, ascended into visions, for this, correcting the word of truth, and for the sake of faith, you have suffered even to the point of blood, Holy Martyr, pray to Christ God that our souls may be saved."
Kontakion, glas 6:
"For the holy one, Father, sacrificing, in the end, you sacrificed to yourself, I live, having legitimately testified to Christ God, strengthened by an angel, and willing death, who cries out to you: Come, Foko, with us, and no one on us."
Earlier, Izvestia reported on the folk and church traditions of the Akila Solomenny holiday.
Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»