Skip to main content
Advertisement
Live broadcast
Main slide
Beginning of the article
Озвучить текст
Select important
On
Off

On the night of August 6, 15-year-old Alina Golovenko woke up her younger brothers and sister and took them to the basement when explosions began around the house. A few months later, 12-year-old Sergei Shcheglov took out a box of ammunition from a destroyed warehouse and handed it over to the Russian military. These children found themselves in situations where adult decisions had to be made ahead of time. In the Kursk region, teenagers helped families survive under shelling, took their relatives out of dangerous areas, and supported their neighbors. A special correspondent of Izvestia spoke with those whose childhood was affected by the fighting and who showed the restraint usually characteristic of adults.

With an axe in his hand

Alina Golovenko looks like she's younger than her 15 years. But as soon as she starts talking, much less talking about the events of a year and a half ago, you realize that this is not a child at all: she is reasonable, focused, and strict towards herself. Alina has a sister and three brothers, she is the eldest. They live in the Olympic Park in Kursk, seven people in one room, including mom Vika and Dad Roma. In Sudzha, they also huddled in close quarters, there was no housing of their own, only social housing (12 sq. m. m at all), recently rented a house.

On the night of August 6, Alina was the first to wake up — they were shooting, or, as she says, "humming", harder than usual. She picked up the younger ones, laid them next to her, away from the window, and covered them with blankets. I started flipping through the news feed — what's going on? My mother was sleeping in the next room, my father was away on duty in Moscow. It was he who recently gave instructions — "The younger ones are on you" — and gave instructions on how to behave when firing (falling to the ground, even if mud is), when attacking drones (hiding under trees). Soon everyone woke up — the artillery raid was only getting worse. The electricity went out. And there's a telephone connection behind it.

Во время нападения ВСУ Алине было 13 лет

Alina was 13 years old at the time of the Ukrainian Armed Forces attack.

Photo: IZVESTIA/Sergey Prudnikov

The next day, helicopters and airplanes were already flying over the city. The streets were empty, and people were getting out as best they could. In the afternoon, Roman suddenly managed to get through to him, and for a few seconds, by some miracle, his mother managed to say: "Don't come!"

— In the evening, a shell hit nearby, the younger Anya was thrown up by an explosive wave, — says Alina. Mom was shaking, and there was fear in her eyes. We went down to the basement, its area was two meters by two meters, we spent two days there, we took turns dozing, we changed to make enough room, we hardly leaned out, machine guns were already firing on the street. We talked only in whispers, so that if the Ukrainian soldiers broke in, they wouldn't hear us. One day, Mom went upstairs to get warm clothes. I told her, "Stop! Don't, I have a bad feeling about this." And almost immediately, there was a gap at the top.

On the morning of the 8th, we decided to pack up and go out — everything is better than sitting idly by. And then there was a knock on the door. Mom picked up an axe. Alina stood next to him. According to her, there was only one thing in her head — to "protect her own people."

The dream of your room

"It's me, Dad!" a dear voice rang out.

Everyone rushed to unlock the door. The first question is "How?" (if you were lucky, you could get out of Suji, but you couldn't get back in). His father would later say that as soon as he found out about the attack, he took a taxi from Moscow and drove to Kursk. Then I got to Martinovka, which is seven kilometers from Sudzha. The military told him, "Don't go, you won't come back." He: "What's the point of living then?" And he went. And I got there.

10 minutes after her father's arrival, the family left the city with their backpacks on their backs: Alina was the last one. On the way, they met a woman named Maria, who was standing with a bag among burning houses, not knowing what to do. A local resident had just passed by, she asked to take her, a fellow countryman asked for money, Maria didn't have it, he didn't take it for free. "Come with us," said Papa Roma.

Вот такие пропуски использовались на оккупированной территории

Such passes were used in the occupied territory.

Photo: IZVESTIA/Sergey Prudnikov

At the Sudzhansky ring, they were covered by a machine gunner. They lay down. And then they crawled.

— He saw that the children. We had colored backpacks," the girl says painfully. — But he still beat me! Bullets tore up the ground nearby.

We managed to get out. We entered the boarding area. Maria's leg cramped, and she said, "Leave me alone. I'll do it myself! Save yourself." They didn't leave. Alina helped the woman walk.

When they reached their own, the soldiers told their father: "Well done. We didn't expect you back." Behind him, above the Judge, there was already a solid wall of black smoke.

Алина (слева) с папой, мамой и сестрой

Alina (left) with her dad, mom and sister

Photo: IZVESTIA/Sergey Prudnikov

We arrived at the Olympic Sports Complex on August 10, and have been here ever since. Vika's mom says, "Alina was my rock, she acted clearly, collected, sometimes it seemed like she was more mature than me."

Now the children are studying remotely. They go to the judo section. They play soccer on the playground. Alina is fond of beadwork, she has a keychain made of yin-yang beads on her phone chain, and a bracelet on her arm. The family is not entitled to a housing certificate, only the same social security in the College itself, if restored. Speaking about the dream, my interlocutor says this: "Home. And a room for each of the siblings. We don't know what it is, we've always lived together. But I really want to."

Odessa – Sakhalin – Cossack Village

Seryozha Shcheglov became known throughout the country as the boy who "stole machine-gun belts from the Ukrainian Armed Forces." Today he is 12, lives with his parents in Pereslavl-Zalessky: the family received a certificate for the lost house, bought a new one. He's in the cadet class. He enjoys checkers, chess, and football. And he often remembers the seven months he spent close to the Ukrainian militants, which became the most difficult time in his short life and probably the most intense.

Сережа Щеглов

Seryozha Shcheglov

Photo: from the Shcheglov family archive

The Shcheglovs themselves are from Odessa, where their grandfather, an officer, got an apartment at one time. In 2014, I had to flee - Oleg's dad was persecuted as a pro—Russian activist, and on May 3 (the day after the burning of people in the House of Trade Unions) he was attacked and stabbed. We went to Crimea, then flew to Sakhalin: Natasha's mother was penultimate months pregnant with Seryozha. After that, on the advice of friends, we moved to the Kursk region — to the Cossack Village. We bought a house. Oleg opened an electrical repair shop.

"The attack happened early in the morning," my father tells me. — We didn't understand anything at first. We see soldiers walking down the street with weapons at the ready, and the armbands on their arms are blue!

The Shcheglovs, like dozens of others, did not have time to leave.

Brisk, proactive, audacious

—We have come for a long time, we will build a republic for you," the Ukrainian Armed Forces fighters said, Oleg continues. — Since September, the newspaper Svobodnaya Kurshchyna has been pushed around. A howitzer battery was installed nearby, opposite our house. For the first two months, I tried not to go out again. We were silent about the fact that we were Odessans. And I forbade my son to say anything unnecessary, he was repeatedly taken aside and asked: "Who are your parents, where are they from, and what do they think about this and that?" We were offered to leave for Sumy region, but we refused. After about four months, they were already tired, and their former enthusiasm had disappeared. They started saying, "There's nothing to catch here."

Вот такая газета выходила на оккупированной территории

Such a newspaper was published in the occupied territory.

Photo: from the Shcheglov family archive

Sergei was not afraid of the militants. He was ostentatiously walking on the street with a toy machine gun. When he was addressed in a motion, he replied: "Let me teach you how to speak Russian." And he taught me. He was being cocky. The father is surprised: "We knew he was lively and proactive, but we didn't think he was that much."

Somehow, Seryozha disabled an enemy jeep by climbing into it through the trunk and damaging the ignition. He secretly filmed what was happening around on his phone (after these videos would be handed over to the FSB). The story of the stolen cartridges happened when our drone blew up a grocery warehouse of the Armed Forces of Ukraine. Father and son went to the ashes to look for canned food and dry rations. There, in one of the sheds, the boy came across a box with machine-gun belts. Without thinking twice, he threw them into a bag, covered them with cans of stew and dragged them away with him.

Медаль маленькому герою

Medal for the little hero

Photo: from the Shcheglov family archive

The release happened unexpectedly. At night, the Ukrainians hurriedly took off, and the next morning, guys with red armbands entered the village. At the same time, the father told his son: "Take your cartridges and bring them to our fighters." When a smart schoolboy came running to the military with trophies, they didn't even believe it: "Come on! Why did you steal it?" "To save your life," Seryozha replied. In gratitude, the soldiers presented him with a knife.

After that, there was an evacuation. Temporary accommodation point. Rented accommodation. And the purchase of a new one in the Yaroslavl region. The Shcheglovs hope that this is the end of their wanderings and they have found a permanent home. In 2025, Seryozha received an award — the medal "Defender of the Kursk region".

Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»

Live broadcast