Skip to main content
Advertisement
Live broadcast

The CEO of NMG called the presentation of the film "Black Silk" in China a unique event.

0
Photo: IZVESTIA/Dmitry Korotaev
Озвучить текст
Select important
On
Off

The presentation of the film "Black Silk" co-produced by Russia and China at the APEC Media Summit in Shenzhen was a unique event. This was announced on November 15 by Svetlana Balanova, General Director of the National Media Group.

She noted that the leaders of Russia and China have repeatedly discussed cooperation in the field of cinematography and noted the need to create joint films between the two countries. According to Balanova, in modern history, the Russian Federation and China have so far had one picture that received the certificate of "national film" in both countries. It was the Red Silk, released last year, which was produced by NMG.

"And now the sequel to this film has already been shot — the film "Black Silk", which we are presenting today at the APEC media summit, making a presentation of this film to a large international audience and a Russian-Chinese audience. And this is, of course, a unique event, because, again, this film has already received the certificate of a joint Russian-Chinese film. In 2026, this is the only film that has received such a certificate," she said.

According to the CEO of NMG, such cultural cooperation helps not only to build cooperation in business, but also, first of all, allows the peoples of Russia and China to understand and get to know each other better, talk more about their common history, common values and build a bright future together on this foundation.

Balanova also drew attention to an interesting detail in the rental of "Black Silk" in China.

"Black Silk" is not a very clear name for the Chinese audience. It can probably be compared to how "beige bast shoes" would sound to a Russian audience. And from this point of view, we discussed with our Chinese colleagues and decided that this film will be released in the Chinese box office under the name "Operation Black Silk". I must say that in the Chinese box office, all films with the word "operation" in the title received very large box office receipts, which, of course, we also expect," said the CEO of the National Media Group.

The action of "Black Silk" takes place in Shanghai in the 1930s. In the story, a secret cargo is delivered to the city, codenamed "Black Silk", which is being hunted by intelligence services from several countries. The main roles are played by Milos Bikovic, Maxim Matveev, Gleb Kalyuzhny and Zheng Hanyi. Directed by Andrey Volgin. The film will be widely released in spring 2027.

The teaser trailer for "Black Silk" was presented on September 24 as part of two events — the XII St. Petersburg International Forum of United Cultures and the St. Petersburg International Content Forum. The creators of the tape for the first time told about the long—hidden filming in the "Avatar Mountains" - Zhangjiajie National Park in China, which became the prototype of the soaring mountains in James Cameron's blockbuster. "Black Silk" is the first Russian project shot in this location. According to the story, this is where the characters will go on a giant airship.

Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»

Live broadcast