Folk signs for April 14: what can and cannot be done
In Russia, omens have been given special importance since ancient times. They were used to judge the weather, when to sow and harvest, and what to expect in the future. Therefore, every day of the national calendar was full of rituals and superstitions. Izvestia tells about the popular signs of April 14 and what church holidays are celebrated on this day.
Folk signs for April 14th
In the national calendar of the Eastern Slavs, April 14 was called "Marya — empty cabbage soup". By mid-April, the villagers were running out of sauerkraut, and the usual rich soup was replaced by a more modest stew. It was no accident that the people said: "You wanted sour cabbage soup in April!" and "Cabbage soup — at least rinse your footcloths."
At home, the housewives prepared lean stew from what the earth had already provided: nettles and wild sorrel were added to it, which appeared soon after the snow cleared. It was from these greens that the first dishes were cooked, which were called "empty cabbage soup". Despite its simplicity, the dish was appreciated for its freshness and benefits, because the young greens helped to restore strength after a long winter.
This day was also considered the "awakening" of the brownie. Our ancestors believed that after winter he wakes up in a bad mood and starts playing pranks, scattering household utensils and tangling the manes of horses. To appease the moody guardian spirit and avoid his pranks, they left treats for him behind the stove.
A lot of weather observations were also associated with the day of Mary — empty cabbage soup. The peasants carefully looked at the streams and the remnants of ice on the rivers, looking for nature's clues about the future summer and harvest. If the ice came off quickly, then the year promised to be prosperous and fruitful, but if ice jams appeared on the water, they were preparing for difficult times.
Other signs of the day:
- a sunny day in Mary leads to stable good weather;
- Streams run along the edges, leading to an abundance of grass and early mowing.;
- Due to the abundance of grass and early mowing, the land was saturated with moisture.;
- blue clouds float low — to a change in the weather, more often to precipitation;
- It started to rain — by mushroom summer.
What not to do on April 14th
The holiday had its own prohibitions. For example, it was not recommended to leave the threshold and porch unmade, since, according to beliefs, poverty and failure could be brought into the dwelling along with dirt. They were careful about food, believing that on this day it was not worth overeating and cooking too heavy food, otherwise the year would be hard. Quarrels between loved ones were also not welcome — according to beliefs, the conflict that began with Mary could drag on for a long time.
What else can't be done on April 14th:
- to be lazy and postpone household chores — a year will pass in need;
- to cut bread with a knife, it should be broken off with your hands so as not to provoke a quarrel with your loved ones.;
- bragging about success — the people believed that it could turn into a black streak;
- making a lot of noise and having fun — it was believed that excessive noise attracts evil spirits.
What is the church holiday on April 14th?
The Orthodox Church celebrates the memory of St. Mary of Egypt on April 14 (April 1, Old Style). The saint was born in the 5th century in Egypt. At the age of 12, she left her parents and went to Alexandria, where she led a sinful life for many years, not looking for a way to improve.
One day, driven by curiosity, she joined a group of pilgrims on their way to Jerusalem for the feast of the Exaltation of the Holy Cross. Mary wanted to enter the Church of the Holy Sepulchre, but an invisible force blocked her path several times. Realizing that the reason for this was her sins, she began to fervently pray in front of the icon of the Virgin. After that, she managed to enter the temple and worship the shrines.
Shortly after this event, Mary retired to the Jordan Desert, where she spent 47 years in complete solitude, fasting and repentance, eating meager plant foods. For such a feat of humility, God gave her the gift of foresight. The ascetic became known thanks to Hieromonk Zosima, who met her in the desert when she was already in old age. The saint died around the year 521, becoming one of the most famous images of Christian repentance.
On the same date, the Orthodox venerate the Iveron Icon of the Mother of God. According to legend, in the 9th century she arrived by water on Mount Athos. The monks moved the icon to the monastery. Later, she was found more than once above the gates of the monastery, after which the image began to be revered as a Portaitissa, that is, a goalkeeper, and the guardian of the monastery. In 1648, the list of the icon was delivered by Athos monks to Moscow. Since then, he has been welcoming visitors to the Russian capital for several centuries.
Prayers on April 14th
Venerable Mary of Egypt is addressed with prayers for repentance, inner purification and strengthening in the struggle against destructive passions. She is also asked about the conversion of the lost to the church life. In front of the Iveron Icon of the Mother of God, they pray for the protection of home and family, for help in troubles, sorrows and illnesses. In the church tradition, this image is perceived as intercessory, so people go to him for help and support in different life circumstances.
Prayer of Mary of Egypt
"Oh, great Saint Mary of Christ! Come to the Throne of God in heaven, but abide with us on earth in the spirit of love, have boldness to the Lord, and pray for the salvation of His servants, who flow to you with love. Ask the Most Merciful Lord and Lord of Faith for our immaculate observance, confirmation of our cities and springs, deliverance from gladness and perdition, consolation for the sorrowful, healing for the sick, ascension for the fallen, strengthening for the erring, prosperity and blessing in good deeds, intercession for orphans and widows, and eternal rest for those who have departed from this life, On the Day of the Last Judgment, we had communion at the right hand of the country and heard the blessed voice of the Judge of the world: come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world, and receive your abode there forever. Amen to that."
Prayer in front of the Iveron Icon of the Mother of God
"O Most Holy Virgin, Mother of the Lord, Queen of Heaven and earth! Listen to the painful sighing of our souls, and look down from Your holy height upon us, who worship Your most pure image with faith and love. Behold, we are immersed in sins and overwhelmed with sorrows, looking at Your image, as You are alive with us, we offer our humble supplications. For the Imams have no other help, no other intercession, no consolation, for You, O Mother of all those who grieve and are burdened! Help us, the weak, assuage our sorrow, guide us on the right path, the erring, heal and save the hopeless, grant us to spend the rest of our lives in peace and silence, grant us a Christian end, and at the Last Judgment of Your Son, merciful Intercessor, may we always sing, magnify and glorify You, as a good Intercessor. the Christian family, with all those who pleased God. Amen to that."
Earlier, Izvestia told what they pray to St. Hypatius of the Caves.
All important news is on the Izvestia channel in the MAX messenger.
Переведено сервисом «Яндекс Переводчик»