Перейти к основному содержанию
Реклама
Прямой эфир
Мир
Товарооборот России и Вьетнама вырос более чем на 12% за восемь месяцев
Мир
Путин отметил взаимный рост интереса к изучению языков в России и КНР
Общество
Глава Минтруда сообщил о повышении соцвыплат в 2027 году по уровню инфляции
Мир
Лукашенко призвал Белоруссию и Латвию преодолеть политические разногласия
Армия
Армия России ночью поразила доставлявшее в порт Южный грузы для ВСУ судно
Мир
Лихачев сообщил о сохранении объемов поставок урановой продукции в США
Общество
Мишустин утвердил кураторов национальных и федеральных проектов
Мир
Посол РФ предложил Молдавии регулярно проводить встречи на уровне МИД
Общество
Правительство РФ приняло меры по обеспечению грузами жителей Крыма
Общество
Глава Рособрнадзора заявил о проработке ограничения продажи микронаушников
Армия
Российская армия поразила объекты военной инфраструктуры ВСУ в порту Измаил
Мир
Иранские беспилотники атаковали американскую авиабазу в Кувейте
Общество
МВД предупредило о мошенничестве с розыгрышами от известных брендов
Мир
Уиткофф и Кушнер не смогли прилететь в КНР из-за переговоров с европейцами
Армия
Силы ПВО уничтожили 184 украинских дрона за ночь
Общество
Никитин указал на возможность восстановления Крымского моста в сжатые сроки
Мир
Стубб опроверг слухи о требовании России по выходу Финляндии из НАТО
Мир
В Великобритании полицейским запретят отпуска летом 2028 года из-за Евро и G7

Трампу не понравился перевод во время встречи с президентом Аргентины

0
Фото: REUTERS/Kevin Lamarque
Озвучить текст
Выделить главное
Вкл
Выкл

Президент США Дональд Трамп раскритиковал качество перевода в резиденции лидера Аргентины Маурисио Макри, который во время переговоров общался на испанском языке.

Стороны провели рабочий завтрак на полях саммита G20 в Буэнос-Айресе. Еще до начала их общения, во время совместного выступления перед журналистами, возникли проблемы со звуком.

«Мне кажется, я лучше понял, что ты (Макри. — Ред.) говорил на своем языке, чем с этим. Но всё нормально», — приводит слова главы Белого дома «РИА Новости».

После этой фразы президент США бросил наушник для синхронного перевода на пол. Он так и не уточнил, что же ему помешало понять аргентинского лидера — качество звука или плохой перевод.

30 ноября сообщалось, что накануне мероприятия у дворца национального конгресса в Буэнос-Айресе появилась надувная фигура малыша Трампа. Активисты используют ее, чтобы выразить недовольство его политикой.

Саммит G20 пройдет в столице Аргентины с 30 ноября по 1 декабря. На него, помимо Трампа, приехали президент России Владимир Путин, французский лидер Эммануэль Макрон, председатель КНР Си Цзиньпин, премьер-министр Японии Синдзо Абэ и др.

 

Читайте также
Прямой эфир